求助全涤面料翻译,如何理解?

Jessica11
100% polyster Yarn Size:240d/96f x 150d/48f, Densuty: 156 x90, weight:370g/ly, pique Yarn Size:150d/48f +300d/144f +300d/96 x same as warp, Densuty:56 x50, weight:240g/ly, Glencheck 我是服装新手,想问问150d/48f +300d/144f +300d/96 x same as warp这些怎么理解 还有weight:240g/ly这个克重是每平方米还是什么的?
2013-09-22 765阅读
问题/讨论
回复(3)
我要向AI提问
AI回答:
全涤面料是指由聚酯纤维制成的面料。"100% polyster"是指这种面料是100%聚酯纤维制成的。

"Yarn Size:240d/96f x 150d/48f"中的"240d/96f"表示纱线密度,其中"d"表示Denier,即表示每9,000米长的纱线重量为1克的单位;"f"表示filament数,即表示纱线中含有的单丝数量。同理,"150d/48f"也是纱线密度的表示方法。在这个例子中,240d/96f x 150d/48f表示这种面料中纬线和经线的纱线密度。

"Densuty: 156 x90"中的"156 x90"表示每英寸中的针数,经线针数为156,纬线为90。

"weight:370g/ly"中的"ly"是"linear yard"的缩写,表示每线性码长(即1码长的宽度)的面料重量。370g/ly表示该面料1码长的宽度的重量为370克。

"150d/48f +300d/144f +300d/96 x same as warp"是指这种面料中有三种不同纱线密度的纱线,其中"same as warp"表示使用的纬线与经线相同。这种表述通常用于提供面料的编织方式,以便了解面料的外观和质地。

"weight:240g/ly"中的"ly"的含义同上面提到的,240g/ly表示该面料1码长的宽度的重量为240克。
2023-06-25
追问:
最新回答
相关问答