找外贸翻译要注意哪些

除了以上提到的几点，还应该注意以下几点：
1. 翻译人员的专业水平和经验，最好选择有相关行业背景或经验的翻译，能够理解专业术语和行业背景；
2. 语言能力，翻译人员需要具备良好的源语言和目标语言能力，准确理解和表达；
3. 保密协议，外贸业务需要注意保护商业机密和客户隐私，选择有保密协议的翻译公司；
4. 服务质量，选择有良好服务质量和售后服务的翻译公司，能够及时响应客户需求和反馈，提供优质服务；
5. 注意翻译的时效性和准确性，及时交付符合质量标准的翻译文件。