[征文] 差点被经验主义误掉的新春第一单

罗琴
这是一个幸运的单子。我应该庆幸,每次因为怀疑对方是否值得跟进时,我都选择了继续跟进。结果证明,订单总是在你意想不到的时候降临。 春节期间到一封邮件,除了署名和一句简单的询问外,什么都没有,方式也没有,公司名也没有。 dear lin: i belong to a manufacturer and importer argentina and i need to know the price and the minimum amount for purchase of bra strap 0.6cm thanks v.g. 一般来说,会写这么简陋的邮件的除了不懂外贸的菜鸟,就是和我已经很熟的朋友或客户。不过这位vg女士我是确定不认识的,于是很自然地我把她归到在某个b2b平台上搜索到我方式,然后把那个b2b当成了淘宝的无知消费者。 我们的产品文胸配件虽然算半成品,但是总会有一些服装设计师、网店、零店老板想要那么一百几十副肩带去零或自用的。一般这种客户我们就算了也不赚钱,只能浪费时间。于是我回了封简单的邮件,问对方需要在肩带上搭配些什么材料的调节扣,肩带的长宽厚各需要多少。一般来说这样一封邮件足够把那些行外人吓跑了,因为他们不会知道这些的。 果然,对方很快回道:不清楚。还要我解释区别,建议哪种好。 dear rick i don′t know about these products. could you explain what is the best and the differents prices. i want the transparent one and a few in printing best regards vg 看到a few这个词组,我心里一下哇凉啊。想当初玩魔法门之英雄无敌3的时候,a few xxx代表1-4个xxx怪物,看来这位姐们要的数量比我想象的还少。 出于礼貌,我还是稍微解释了一下这些区别。说起来倒不是我很有耐心,只是这样的客户以前在阿里巴巴上实在太多了,要是都冷冰冰地拒绝解释,恐怕对公司形象有损害。在邮件结尾我问了一句:您大概需要多少数量呢?我给你您老算个fob价格可好? 想不到对方居然直接就给我下了个试单。说起这个试单,数量倒也不算多,二十几款肩带加起来一两万副,倒是完全可以安排生产的。问题是vg要求用邮寄的方式运输,然后直接把所有费用都add in my account。这用national post发货我还真没发过。直接从你帐上划货款?我又不是刷卡机。而且大姐,我还没给你报价格哪,你就敢给我订单呀。 于是我从一始怀疑对方是外行,转为怀疑对方是一个技术粗糙的新手国际骗子,这是把我当作她实习的第一次了。而且直到目前为止,对方都没有给过我哪怕是她的公司名称、地址、电话等信息。 于是我回信说: dear vg, thanks for your quick reply.??please provide your detailed contact information for our quotation application purpose. for your information, we he the quantity you ordered in stock. the total cost of the order you placed is us$2130. please send this payment to us before we could deliver to you the goods. best regards, rick 对方很快把公司地址和方式给了我,然后继续强调要把货邮寄给她,并要求pi。 看这那二十多款的肩带和那有趣的“national post”,我失去pi的耐心了。我直接回信说:“哥们您是不大懂国际贸易吧?国际邮件寄这个能行吗(其实当然是能行的,只是ems的“快”递费用可也不比货值便宜了)?我也没可能把货款add in your account啊。”邮件后面我就给了公司帐号,随便说了个大概的金额,说您付款了我就给你货,另外请您安排个货代来接,我们给您exw。 汗颜,经验主义啊,当时我确实是怀着把这位菜鸟小骗子的心思绝了的想法写这邮件过去的。没想到第二天,对方很爽快地告诉我,会安排货代运输,请给pi以便付款。 至此要是再不重视这个客户,我近三年的外贸就白了。于是我带着宁杀错不放过的心情了一份pi,邮件里加上一句“请在5天内确认付款,我们生产计划刚好可以安排上这个试单,迟恐有变”,趁热打铁! 经过两封邮件确认出运港口,今天凌晨早起迎来又一个没有情人的情人节同时,也迎来了客户的一封邮件: rick: i sene the transference this morning. please tell me when you recive it.my fordwarder call to you for do the deliver best regards vg 这个订单只有2000多美元,即使是对于内衣配件这个小东西的行业来说,也只是一个试单的金额。不过单是很小,新客户却是难得!想当初多少大客户,一始也是从两三千美元的试单起来的。分享我的幸运的同时,也是希望借此提醒新入行的同行们:不要因为主观的判断而轻易拒绝客户,因为你永远都不知道什么时候可爱的订单就在你面前,而且只愿意投入有准备的怀抱。
2013-08-05 1725阅读
问题/讨论
回复(14)
我要向AI提问
AI回答:
这是一个幸运的订单回来的故事。在春节期间,我收到了一封简单的询问邮件,询问价格和购买文胸肩带的最低数量。虽然邮件很简陋,但我还是回复了,并要求对方提供更多细节。对方回复说不清楚,并询问我哪种产品最好。我解释了一下产品的区别,并问她需要多少数量。她直接下了个试单,但要求使用邮寄方式运输并将费用加到我的账户上。我开始有些怀疑对方是新手骗子,因为她没有提供任何公司信息。我要求对方提供详细的联系信息,然后给了一个报价和支付货款的说明。对方提供了公司地址,并继续要求邮寄货物。我告诉她国际邮寄不太可行,并给了公司账号和金额,要求她通过货代来接货。她同意了,并要求我提供PI以付款。我意识到这是一个重要的订单,于是发送了PI,并要求她在5天内确认付款。现在订单已经确认出运港口,并且客户已经发来邮件确认付款。
2023-06-28
追问:
  • Need.Siddique
    哈哈,不错啊,这么短时间交了一个新客户
    2013-08-21
  • kat2
    看我签名档
    2013-08-21
  • 李昊城
    没问,估计是以前广交会上拿过目录的。
    2013-08-20
  • Christina2
    VG 真好, 我一南美的客户去年九月份说要付款的, 今天还说会安排付款
    希望这次是真的
    2013-08-20
  • Maung.Maung.Soe
    不好意思,我是外面新手,请问什么是PI还有EXW
    2013-08-20
  • Mohammed.Rafeeq
    运气真好,恭喜恭喜啊,她从哪里得来您的消息,您没问下?
    2013-08-19
  • Mohammed.Rafeeq
    恭喜恭喜 呵呵 一个都不能放过啊
    2013-08-19
  • champion_young
    好运气!
    情人节快乐!!!!!!!
    2013-08-18
  • mark.villanueva
    哇,好羡慕Lz哦,不经意就下单了,呵呵
    2013-08-18
  • jay14
    恭喜恭喜!没有情人的情人节有获也心啊。可是俺啥也没有呐,555555555555555 好伤心,anyway继续加油发发信去。顺祝大家情人节快乐哟。
    2013-08-17
  • Mohammed.Rafeeq
    心死了~~~~~~~~~~~~~~
    2013-08-17
  • Smile.Li
    恭喜LZ!谢谢分享了!
    情人节快乐哦!!
    2013-08-16
  • kat2
    恭喜了


    这个客人蛮好
    2013-08-16
  • Mohammed.Rafeeq
    恭喜LZH了,情人节的今天你获不小哦!
    2013-08-15
相关问答