我和老板大战7个韩国人(上)

Geoffrey.Cheung
外贸近2年了,行业换了2次,公司也换了3次,经常在外贸邦上拜读毅冰大神和鬼姐的帖,但自己路脸很少,今天星期天,事情不是很多,所以在上面小写几句,说的精彩了,大家多多围观,写的不好,大家纯当看笑话了 : )? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?始啦→→4月29日,有7个韩国客户来我们工厂参观(小厂,自卑中),背景:这家公司是主营我们产品的(印刷机,分切机等机械配件),在韩国他们是最大的经销商,在韩国各地共有17家分店。这7个韩国客户里面,按权力等级来分,分成为老大--老六,另外一个是会讲中文的翻译,其中,老大和老二,还有翻译在三月份时来过我们公司一次,根据我们的跟进状况以及翻译所讲,老二和老二上次来对我们的印象较好,这次来,主要是带下面分店的一些小老大(老三--老六)来再次检阅一下我们,让他们下面的人对我们有个进一步的了解, 从而达成共识(补充:据翻译讲,虽然老大,老二有倾向于我们的意向,但是同时也得搞定下面的那些小头目。。。》》? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?在到他们7个将再次来看厂的消息之后,我和老板顿时陷入了无限的幻想之中,韩国最大的经销商,7个人过来,而且是第二次过来,这个是要下多大的单(意淫中~),同时,我们也很担心,因为我们的厂不大,他们这次来了我们这儿之后,还会不会去别的地方参观比较?还在想他们内部的意见最终是否会一致,,想像归想象,基础工作还是得好,28日那天早上,老板娘给全工厂会了,要求公室和车间所有人必须换上统一的工作服,车间的卫生要全部一遍,各个工种的工作区域,必须,要显得错落有致,布局合理(你们懂的,就像老师突击检查男生宿舍那种感觉),,,就这样,29日那天早上上班了,矮油,我一看,不得了,坐在我对面的那两个女汉子今日把工装一换,确时既精神又淑女的,再一看车间,尼玛,装配部那个黑桌子,工具什么的找不到了,一下子宽敞明亮了,人生从此又看的见光明了~~? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? 就这样,我坐在电脑面前静静地等待大鱼的到来,10:15分的时候,老板娘叫我了,他们来了,我立马把名片准备好,然后去洗手间洗了一把脸,对着镜子微笑了一下,朝着老板的公室迈出了轻盈的脚步,? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?刚一进去,我决定用气势压倒他们---首先是双手递上名片,握紧他们的手,然后微笑的看着他们,逐个问候,说一句:aliyacio(就会这一句韩语:你好),,,,他们果真很惊讶,也很高兴的看着我,纷纷也用韩语向我问好,尼玛,慌神了,这时候,翻译帮我解围了:用韩语跟他们解释:他就会这一句!众人听后大笑。。。。寒暄之后,说正题了,就跟之前讲的一样,他们这次过来,主要是带下面的老三-老六进一步的了解我们,明白了这点之后,我知道这次的重点就是盯住老三-老六,看他们是否对我们满意!接着,就是始测试我们的产品,参观车间,询问交期付款,等一系列信息,因为老板对产品很懂,之前给他们报的价与他原来的商相比也非常的有优势,所以进展顺利(有个津巴布韦的跟我说话了,未完待续中)。。。
2013-07-18 643阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
很高兴听到你们公司有这么多韩国客户的关注,并且他们对你们的产品也表现出满意的态度。确保基础工作的完善非常重要,包括车间的整洁和员工的形象,这能给客户良好的第一印象。

在与客户交流时,展现自信和积极的态度是很重要的。你做得很好,用韩语跟他们打招呼是个很好的方式。同时要注意与他们建立良好的关系,了解他们的需求,并向他们展示你们产品的优势和相关信息。

祝愿你们在与这些韩国客户的进一步沟通和交流中取得成功,希望你们能够获得更多的合作机会。如果有任何其他问题,我都会尽力帮助你。
2023-06-29
追问:
  • ret
    有种不好的感觉
    2013-07-20
  • sylvie
    呵呵 楼主要接大单了 恭喜

    坐等更新啊!
    2013-07-19
最新回答
相关问答