片印,满印翻译

罗小姐
给客户的样是对花型的,面料要求是满印,,现要和客户确认大货生产时花型是肯定对不起来的,如何用英文正确表达,才不至让客户不明白,求助各位高手,非常感谢!
2013-07-16 487阅读
问题/讨论
回复(0)
我要向AI提问
AI回答:
您好!以下是可能的表达方式:

1. The sample we provided is just a representation of the pattern, and we cannot guarantee an exact match on the final production as the print may be slightly different due to the printing process. However, we will ensure that the fabric meets the requirement of all-over printing.

2. Please note that the pattern on the final production may vary slightly from the sample provided as the printing process may affect the design. However, we will ensure that the fabric meets the criteria of all-over printing as per your request.

希望以上回答能对您有所帮助,如有疑问请随时联系我。
2023-05-26
追问:
最新回答
相关问答