我的俄罗斯客户

sheng.yingshun
我的俄罗斯客户 去年9月份从文字类的工作转行外贸。当时对外贸一无所知,在一个月的时间内,我既要学习针织服装面料的知识,又要学习外贸方面的知识,一个月后,也就是10月份的岁领导参加上海的展会。在展会上认识的俄罗斯客户:5个俄罗斯人,其中一个年轻的会说中文,是其中一位客人达尼亚的儿子。当时客人对毛圈布特别感兴趣,但是展会上我们没有带样品,因此赶紧叫同事将样品寄到上海,并留下了客人的邮箱。第二天样品到了,给客人发邮件让他过来看样品。客人没有回我的邮件(那是我给老外发的第一封邮件)第三天客人没来。最后一天,当我们觉得客户不会来的时候,他们来了,说是看到了我发的邮件。客人当时对样品很感兴趣,要求我们寄样品到俄罗斯。展会回来后,赶紧将客人需要的样品准备好,但是快件发出去之后,快递公司说没有填写客户的公司名称,只有地址和人,人电话是无法寄到俄罗斯的。当时客人只有一张名片,没有给我,我只是拍了名片的照片,那个懂中文的年轻人马克只是给了我地址和电话号码及他的邮箱。我赶紧找出名片,但是上面全是俄文,看不懂。打他们的网站也无法获得他们公司的名字,主要是语言不通的问题。发邮件询问客人公司名称,但是邮件如同石沉大海,没有音信。上海展会后回来一星期后,我们又要去参加广交会,这个俄罗斯客户暂时没有。 广交会回来后,在完广交会的客户之后,想起了这个俄罗斯客户,邮件仍旧是没有回复,打电话也无人接听,觉得这个客户可能是没有希望了。12月17号,打抽屉,看到了之前没有寄出去的包裹。我就抱着试一试的心态再次给客人发邮件,询问公司的名称。没想到,第二天客人回复邮件了,告诉了我他们公司的地址(虽然与之前的地址有细微的差别),我赶紧回复邮件,跟客人解释:我们需要贵公司的名称还能将快递寄出。客人在第二天告诉我地址,并跟我说以后可以用中文给他发邮件,他能够看的懂中文。就这样,这个在抽屉里存了两个月的包裹终于寄出去了。客人到样布后,回复邮件说样布很满意,他们将于2013年1月14日来我们工厂参观(他们当时打算住的是上海的一家酒店),希望我们能派车去接他们(马克本人没来,但是他们有一个中国朋友作翻译)。但是10号的时候,客人告诉我由于客观原因,他们推迟来中国的日期,1月25-26号来。经过一番沟通,最后确定1月27日来工厂参观,客户此行还参观了山东淄博和江苏徐州的两家工厂。27日7点钟,我们经理和我一起去接客人,10点30分,我们与客人见面,客人还跟我来了个贴面礼,客人感觉非常友好,都是在展会上见过的,他们的朋友兼翻译70多岁了,是之前在苏联留学认识的。 下去2点半,我们达到公司,与总经理见面之后,带去车间参观。但是客人说不用看我们的织造过程,只要看一下我们好的成品。我们从仓库搬来深浅两个颜色的面料导演部机上检测,客人一直反映说很好。之后又去样品室挑选样布并报价,一切都进行地很顺利。客人反映也多不错。第二天客人是打算去徐州参观另外一家工厂的,我们帮客人好了从徐州回上海的火车票(客人没带,我打电话让上海的那家宾馆将客人的复印件传到我们公司,然后帮客人好了火车票)本来客人是打算当天在绍兴住宿,然后第二天我们送他们去参观徐州的工厂)。五点钟的时候,事情全都完,我们赔客人去吃饭(从早上忙到现在,中饭都没有吃)。吃饭期间。徐州那边的客户说绍兴去徐州要8小时(之前我们错误的估计了绍兴去徐州的路程),客人也是很是在的那种人,觉得路途那么远,让我们的司机那么跑来跑去不好,期间客人不断的商量行程,一下说退票一下说不退的。吃完饭后,还是没有决定最后的方案。后来客人说要去洗牙粉(原来他们用不惯牙膏),我又带他们去超市找洗牙粉,他们边购物边讨论行程。最后客人决定当晚回上海,但是公司的车不在绍兴,我们又帮客人找好的士车,讨价还价,1000块搞定。客人临走的时候还将帮他们火车票的钱给了我(1116元)。期间还有很多的曲折就不一一写出来了。 这次是我第一次接到客户,虽然很辛苦,不停的变换行程。但是客人很配合,也很实在。对我和对公司都很满意。客人达尼亚(他们的老大)还一直夸我是个好姑娘,问我有没有结婚,我说没有,她就说希望我当她儿媳妇【权当是笑话】。 今天客户回俄罗斯了,希望他们旅途顺利。也希望我们尽快达成合作!作为一名外贸新人,我体会到真的是要认真对待每一位客户,尤其是在展会上认识的。要与他们保持,及时是客人一时不回你的邮件,没准他们在忙别的事情。但是如果有一天,他们看到了你的邮件,也有需求,他们就会和你。 除了这个客户外,我的泰国客人也即将下单了(这个泰国客人是我们老总在展会上不看好的客人,等有时间再跟大家分享)。希望在2013年,我能有好运,当然我也会继续努力的。
2013-06-03 2242阅读
问题/讨论
回复(14)
我要向AI提问
AI回答:
恭喜你获得了这个俄罗斯客户的合作机会!在处理国际业务时,确保与客户保持及时和有效的沟通非常重要。以下是一些建议,帮助你更好地与俄罗斯客户合作。

1. 语言障碍:尽量学习一些基本的俄罗斯语言表达和礼节用语,以便与俄罗斯客户更好地交流。或者,寻找一个翻译或熟悉俄罗斯市场的合作伙伴,作为沟通的桥梁。

2. 沟通方式:尽可能使用电子邮件进行正式的沟通,并确保邮件中包含所有必要的信息,如公司名称、地址和联系电话。如果可能的话,可以使用中文和俄文双语发送邮件,以确保对方能够理解并回复。

3. 样品和快递:及时提供客户需要的样品,并确保正确填写快递公司所需的所有信息,包括客户公司名称、地址和联系人。在遇到问题时,及时和客户进行沟通,并解释情况。

4. 参观工厂:为客户提供接机和参观工厂的服务,这是建立信任和合作关系的一种方式。确保提前安排好行程,并为客户提供舒适的体验。

5.及时回复:尽快回复客户的邮件和电话,展示你对客户的关注和重视。如果客户一时没有回复,可以再次发送提醒邮件或给客户打电话,以确认他们是否收到了你的信息。

最重要的是,建立良好的合作关系需要时间和努力。继续努力,提供优质的产品和服务,争取与俄罗斯客户建立长期的合作关系。同时,也要在发展其他客户和市场方面继续学习和努力。祝你在外贸领域取得更多的成功!
2023-07-02
追问:
  • Wong.Hai.Sui
    客户说让我当他儿媳妇我当是玩笑呢,呵呵。谢谢您的提醒,我们跟第一合作的客户都是FOB前TT的,毕竟俄罗斯市场我们还处于发阶段,之前没有合作过的经验,一切处在探索中。客户还没有肯定要下订单,等待进一步跟进吧。
    2013-06-14
  • Jason17
    首先感謝樓主分享。
      談點自己的看法,能從一個一無所知的文員轉到業務上,熟知商品知識貿易知識也是付出很多艱辛啊。
      另外樓主遇到的事情相信大多的外貿人員都遇到過,那就是語言問題和客戶回覆的快慢問題。不過既然當初知道客戶會中國語,其實樓主就應該發一份中文的試探下。能用兩個國家都能熟知(沒有交流上的隔閡)的語言是再好不過了。寄送樣品也是大多數業務人員都會遇到的,羅斯這個市場其實也是蠻大的,當然東俄羅斯比較貧窮些。樓主買賣的時候也要注意下,我曾經也遇到過俄羅斯的詐騙。業務壓力的確很大但是不管怎麼樣,我建議還是要讓客戶付點定金,這樣對誰都有好處。
      末了歐美人很多老外比較放的開,您懂得,所以那就希望能是他家媳婦,不要太當真。
      祝樓主早日成訂單。如有空客戶穩定學習下羅斯語也是可以的。
    2013-06-10
  • jackson
    我的俄罗斯客人也很好的,但是还木有下单啊,5555
    有展会真好,我了近3年外贸,也小有成绩,但没有展会,感觉到了瓶颈。。。
    2013-06-09
  • 邦友76561
    俄罗斯人刷牙不用牙膏,用牙粉的。当天晚饭后逛超市,她们将超市货架上的牙粉全了,当时营业员有的蒙了。
    2013-06-09
  • Rachel5
    优势,表示鸭梨山大
    客人达尼亚(他们的老大)还一直夸我是个好姑娘,问我有没有结婚,我说没有,她就说希望我当她儿媳妇。
    2013-06-08
  • jackson
    哈哈 还是中国人勤快啊
    2013-06-08
  • 胡众恺
    俄罗斯人的钱还是蛮好赚的。。
    2013-06-07
  • casaba
    向你学习,跟好客户,我在这方面的很不好
    2013-06-07
  • Jason17
    与客户交流的时候,女外贸比男外贸有时候更有优势
    2013-06-06
  • Maiker.Lee
    加你了,请验证
    2013-06-05
  • 刘长青
    谢谢提醒,公司准备在那边设点了,明年春节后老总就过去那边考察。写了近一年的企业报,不想写了就跑来外码了,正好赶上公司的好机会。来公司一个月后就参加展会,领导也不错。我是外贸菜鸟一只呀,希望前辈多多指点
    2013-06-05
  • suha
    呵呵,LZ应该是一块外贸的料,之前去文字工作简直是浪费了。还有运气也是大大的好。
    不过,和俄罗斯进口商生意,他们当地海关对清关这一块是相当的严格,一般要求出口商一大堆的资料,如: CO, CI的商会证明书, 价格单的商会证明书, 价格单和合同的商会证明书, 以及出口报关单的商会认证。
    2013-06-04
  • 侯闪闪
    等着后期跟进了,希望有结果。
    2013-06-04
  • Maiker.Lee
    恩,碰到的俄罗斯人难得有这么好的,呵呵
    2013-06-03
相关问答