今天初八 我们工啦 不知道有多少外贸已经工了呢 调查一下我的客户 嘻嘻[收起]

条条道路通罗马，但是每个人性格不同，所具备的自身条件也不同！ soho们必须要有的四个buff如下： 第一是毅力 毅力包含了坚持、信心、顶住压力这些特殊的技能！有志者事竟成，不要碰到什么挫折马上就退缩了，那样的人不适合“在家待业”（即自由创业）！一部分人会这么想，以前上班的时候，拿着工资和奖金，附带着兼职，日子那个惬意啊！but，自从辞职后就各种不顺，天天呆在家里，也没保障！父母不理解也就算了，连自己的朋友和亲戚都话三道四！特别是当你非常努力了，但是没有任何回报，这个时候往往很多人是坚持不下去的！那么这样的话，就会功亏一篑，你前期的很多努力都白费了！所以这个buff是必须的！ 第二是努力 很多人灰常耐不住性子，没事就去玩一会游戏，看一会电影，聊一会天，时间一长，就变成了真正的待业青年！当然适当的休息是很必要的！但是我希望soho还是要和上班的时候一样，该干什么就干什么，上班时间不干和工作无关的事情！要自己面对一切，自己一个人战斗，要努力，要耐住寂寞！有了这个buff，你就成功了一半啦！ 第三是目标 既然是创业，那就要设定一个目标，但是这个目标是必须要有时限的，而非无限的！比如在一个时间段内，你必须要达到这个目标，还是很有必要的，否则没了目标，那很多事情说了等于没说，白搭！ 第四是学习 无论什么时候，无论在哪里，你都要学会去学习，要好外贸soho，一定要坚持学习，比如你可以抽时间看看福步论坛，学习和吸取别的经验和教训，也可以和其他soho交流经验，当然除了外贸相关的学习外，你还可以学到很多，比如在生活中或者可以学学电脑等！总之，保持学习也是很不错的，活到老、学到老嘛！ 特别说明下：我见到很多soho，一上来喜欢找老soho或者专业人员请教问题，其实很多问题可以在baidu中查到或者你自己用脑袋想一想就能想明白的，诸如此类问题，你在浪费自己的时间同时也在浪费别人的时间！不愿自己去摸索的人永远只能活在别人的阴影里！那样成功会离你越来越远的！ 以上四大buff，亲，你有几个捏？[收起]

10天前走的空运丹麦，由于失误没付款就发货了，现已货，客户找了一堆莫名奇妙的投诉，拒绝付款 他说空运费 就3000美金，回来一堆不想要的东西。 现在货已经在客户手里，金额不是很大，只有3万，可是也是钱啊，有什么好法要回？[收起]

各位朋友，有没有谁对广州联博国际有限公司（Link Posh International Ltd)了解的？之前有合作过么？网上也搜不到很多关于他们公司的信息，大家帮帮忙，很急呀，谢谢各位了。[收起]

“现在还有很多传真机。”市场调查机构gartner分析师ken weilerstein说道，金融、法律和医疗保健等行业一直长期使用传真机。2011和2012年，多功能数码符合一体机（mfp）的全球发货量为3700万台。但拥有多功能一体机并不意味着人们会用它来发传真。 虽然电子化商业交易技术不断发展，但传真依然作为一种重要的通讯方式贯穿于各个行业当中——订单等重要的文档资料都要通过合规、安全的传真来进行发。可是，传真机落后的人工操作、无法登录跟踪操作历史以及所产生大量的纸质文档难以保存所引发的问题日益严重，许多企业都不得不面临这种技术与业务冲突的困境。 尽管weilerstein相信短期内传真机依然实用，但他同样对传真机的前景不抱希望。目前担任dotloop首席执行官的allison表示，他预计传真机会在5-10年内消失，并且渐渐地从实体转向数字。 顺应发展的大潮，传真服务器这种以传真机实体转化为软件的传真系统得到了普及。传真服务器可以更好地无纸化、智能化、自动化的传真通讯方式，使得传真机失去用武之地，促进企业在业务沟通变得更通畅，甚至摒弃落后的纸质文件和效率低下的人工操作，完美地业务，提高企业运营效率。 历经十余年发展的wefax，在各个行业中累积了丰富的行业经验，自身不断实现技术革新，实现了现代电子商务技术与传真通讯的融合，在专业顾问服务的基础上，为客户一套稳健强大的电子传真。[收起]

我们是工厂，出口找的公司，客户要发指定货代，那报关报检是谁来？ 是我们报关报检之后，货代，他们运输就可以了？[收起]

(1)我们希望指出,这里市场竞争激烈,要想成功地销出去,你方报价须具有吸引力,否则将有困难. 共有五个分句,各自语法地位大不相同.汉语是一种流水句,分句间可以由逗号相连;但英语讲究形式上的相互照应,不同语法功能的从句必须反映在句型和关联词上.这是汉译英中比较重大的一条.也就是说,汉语可以用四个逗号隔出五个分句,但英语不可以,而是要用关联词,从字面形式上体现出其内在关系. 例如, 可以认为, " 指出"的原因在于"竞争",当然也可以表现为"竞争"的逻辑结论是"指出",这样这个句子至少有两种英译形式. 1)we would like to point out that because of the harsh / fierce competition in our market your quotation must be attractive to the buyers at our end before we could sell successfully your products here. 2) fierce competition in the local market here means that, it seems obvious to us, it would be difficult for us to promote successfully the sale of your products if your quotation is not attractive to our end-users here. 如果五个句子综合考虑,可以变换角度译为: we would like to point out that your quotation has to be attractive to the buyers here, otherwise it would be difficult for us to sell your products in this competitive market. 市场竞争激烈: fierce / harsh / competitive market [此贴子已经被作者于2005-5-29 8:48:14编辑过][收起]