11月,哪些客户要放假?节日祝福怎么发?哪些展会值得关注?一篇文章说清楚。
一、十一月重点节日
1. 万灵节&亡灵节
时间:11月2日
在德国等欧洲天主教国家,通常以11月2日作为万灵节。按其教义,在世信徒的代祷行为可以帮助那些在炼狱中涤罪的信徒亡灵,使之尽早涤尽罪恶、升入天堂。这一天,人们通过弥撒和庆祝活动来纪念已故之人。
亡灵节,很多人对这个节日的印象,来自动画电影《寻梦环游记》。这是墨西哥以及部分中美洲国家的重要节日。按民间风俗,11月1日是“幼灵节”,2日则是“成灵节”。
由于节日特殊性,其并不适合发送节日邮件。
2. 泰国:水灯节
时间:11月15日
这是泰国的一个重大节日,发生在泰国传统农历12月的满月之夜,也就是今年公历的11月15日。
按照传统习俗,泰国人将在水灯节当天将亲手制作的水灯放入河流中,以此来表达对水神的感谢,并祈求来年的幸福和好运。
●Wishing you a serene and beautiful Loy Krathong. May all your worries float away with the krathong, leaving only peace and happiness in your life.祝您度过一个宁静美好的水灯节。愿你所有的烦恼都随水灯飘走,只留下平静和幸福。
●On this propitious occasion, may all your sorrow be washed away, and may the stream of happiness flow continuously into your lives from this day onward.在这个吉祥的时刻,我希望您所有的悲伤都能被洗去,从今天开始,幸福的溪流不断流入您的生活。
●May the beauty of Loy Krathong fill your home with warmth and your heart with joy. Wishing you and your loved ones a wonderful celebration.愿美丽的水灯节让您的家充满温暖,为您的心带来愉悦。祝您和您的亲人度过一个美好的节日。
时间:11月28日
感恩节,是美国人独创的一个节日,其起源可以追溯到1621年,当时普利茅斯殖民地的清教徒移民与万帕诺亚格原住民共同庆祝了一个丰收的季节。
现在,感恩节成为了一个团聚、狂欢、购物的节日。这一天是公共假日,美国人往往连上周末,度过一个4天的假期。
这是一个和客户联络的好机会,可以这样送上祝福:
●There are so many reasons to be thankful this Thanksgiving, and you’re one of them. May your blessings be many, your troubles be few, and your Thanksgiving be wonderful.这个感恩节有很多理由值得感恩,而您就是其中之一。愿您福气多多,烦恼少少,感恩节美好。
●It’s partners like you who make our work so rewarding. May this Thanksgiving bring you as much happiness and joy as your support has given us!正是你们这样的合作伙伴让我们的工作如此有意义。愿这个感恩节能给你们带来幸福和快乐,就像你们的支持给我们带来的一样!
●In this time of giving thanks, we give ours to you. Without your loyalty, your feedback, and your support, we wouldn’t be where we are today. Wishing you all the best.在这个感恩的时刻,我们向您表达我们的感谢。没有您的忠诚、反馈和支持,我们无法达到今天的成就。祝您一切顺利。
二、十一月重点展会
1. 美国包装贸易展览会
时间:11月3~6日
是北美地区规模最大、最具影响力的包装和加工技术展览会之一。其展示了从包装机械、包装制品,到材料处理系统,再到自动化解决方案的各种最新技术和产品。
时间:11月5日~7日
是全球最大的汽车配件及售后市场展览会之一,展品涵盖发动机零部件、制动系统、底盘系统、车身外观、电子设备等多个领域。
3. 德国慕尼黑电子元器件展览会
展会时间:11月12日~15日
这是全球最大的电子元器件、系统和应用领域的国际贸易展览会之一。展会涵盖了整个电子行业的各个方面,包括但不限于半导体和传感器、机电元件和连接技术、电源和电池、测量和传感器技术、显示技术、工业/汽车/医疗电子等。
4. 亚太美容美发展览会
时间:11月13日~15日
是亚洲领先的 B2B 国际美容贸易展,致力于整个美容供应链:原料、机械与设备、包装、合同制造和自有品牌。
5. 日本东京家具展览会
时间:11月20日~22日
是亚洲最大、最专业的家具展览会之一。从桌子、沙发、床、储物家具等所谓的家具产品,再到室内装饰用品、部件、建筑材料和解决方案技术,无所不包。
时间:11月26日~29日
是中东地区最具影响力、最大型的建筑/建材及服务类展览会。展品包含建筑围护结构、特殊建筑、建筑内饰和饰面、建筑工具和个人防护设备等。