上周在外贸邦小程序的话题专区，发布了一个英语口语能力的互动，9条留言中有6个是六级水平，看来大家水平都是棒棒的。
针对这个外贸+英语这个话题，小助理想再延伸一下内容，就是：做外贸，如果英语不好，或者一般般，还会不会有什么前途了？（这里的前途主要指个人发展前景）
先上结论：小助理认为，英语一般，大概率是没有前途的，虽然现在可以做着业务，但是选择面会很窄，并且上限也会很低，可能是高不成低不就的状态。
而且如果你英语不好、再加上不喜欢压力、喜欢稳定，甚至外贸业务员的工作都不合适你。
我们整个商务英语专业，毕业5年后做外贸业务员的不到5%，特别是女同学，都纷纷转行当老师、公务员或是其他岗位了。
也有人说英语对外贸不重要，重要是销售思维。这就可能存在幸存者偏差了，不是每个人都要那么牛逼的销售能力，以及运气的。
做外贸不仅是需要销售思维，更重要的是掌握语言背后的文化。难道收到一封邮件，谷歌翻译一下，再想个中文回复，并借助谷歌翻译回复邮件就了事了吗？
那种几百几千美金客单价的小客户，你辅助翻译软件，在网络上发邮件或者使用即时聊天工具就能成交。
但是那种OEM（挂牌）OEM（定做）的大客户，客单价几万美金，或者那种独家代理商每个月十多万上百万美金的订单，你觉得他们会放心仅限于网络上的交流谈判。没那么简单。
网络上人和人最大的问题就是不信任。你不懂老外的文化，思维习惯，靠中式翻译是行不通的。所以，懂英文，甚至英文非常好的。这个时候优势就来了。或者说，当你SOHO的时候，英文好的优势就明显了。
所以文章开头就说，英语一般也能做外贸，但是你的选择面会很窄，并且上限也会很低，可能是高不成低不就的状态。
当然，英语不是你做好外贸的必然因素（也是关键因素），胜败乃兵家常事嘛。
身边也有几个只毕业了一两年的新人，但是销售额业绩就是好，光提成每月二三万的了。我是不相信，他实力那么强，我也不相信，他完全是靠运气。
但还是别幸存者偏差，就算我们也具备了他这种人的各种优点以及天时地利人和，也不一定，那个幸运儿就是你。
我们能做的，就是：知道自己即便是努力了，但那个幸运儿也未必是我们，但还是要努力的状态。三分天注定，七分靠打拼吧。得知我幸，失去也坦然接受呗。路漫漫其修远兮，一颗求索的心不止。
然后，与其担心英语不好影响未来的职业发展，还不如趁现在还来得及，把英语学的好好的。
至于怎么学好外贸商务英语，有心的人会主动去搜索方法技巧的。
