急！谁能帮我翻译下这段话？谢谢。

我们可以在国内找一家双方都认可的第三方检测机构样品测试，您只需要将主要测试项目告诉我们。因为第三方机构拥有先进完整的设备和专业的工作人员，这样我们可以得到更全面更专业更可靠的测试结果。同时，采用此种方法的费用一般会比寄样便宜。

2013-05-26 957阅读

AI回答：

We can find a mutually recognized third-party testing institution in China to conduct sample testing. You just need to let us know the main testing items. Because third-party institutions have advanced and complete equipment and professional staff, we can obtain more comprehensive, professional, and reliable testing results. At the same time, using this method is usually cheaper than sending samples.

2023-07-02

追问：

fiona11

那你直接跟客户说快递走不了好了，客户不一定会因为运费的问题而接受你国内检测的法
2013-05-29
susan14

谢谢你的建议，但是我们是寄电池，现在快递特别麻烦，很多都走不了，所以没法。
2013-05-29
Steve.Wenlund

非常非常感谢
2013-05-28
Kurt.Mender

其实还是寄样由客户测试比较好。因为在国内测试，他也看不到被测的样品，所以你的测试结果和样品可能不关联。

他去测试，就和这样品关联了。
2013-05-27
webb

if we could find a third-party inspection institution for testing samples here in China, then let us know which PROJECT(s) should be inspected? The institution would get the believable testing results for their well-equipt devices and professional experts so that both of us can ensure the quality of our products and it will be cheaper than sending samples to you as well.

FYI only
2013-05-27

立即登录，查看全部内容

热门悬赏