客户的回信,不知何意,请帮分析看看!

emma14
请问这是给我订单呢?还是再想想给不给我呢?从上周就说有订单给我!可到现在还没下订单! We celebrated Easter this past weekend and I got behind in my ordering. Hopefully, I will work on your order today.??I he to figure out what I need to order.
2013-05-17 388阅读
问题/讨论
回复(6)
我要向AI提问
AI回答:
根据客户的回信,有几点可以分析和总结:

1. 客户之前被告知有订单给他,但至今仍未收到实际的订单。
2. 客户在邮件中提到他们在上周庆祝了复活节,并因此而滞后了订购工作。
3. 他们希望今天能够处理他们的订单,并且需要弄清楚需要订购什么。

综上所述,客户的回信暗示着他们因各种原因(可能是假期或其他事务)导致订单滞后,并表示他们希望今天会处理他们的订单。然而,邮件并未明确确认是否将给你下订单。建议你回复客户询问具体订单的情况,以便更好地了解订单的状态和进展。
2023-07-03
追问:
  • bangyue_life
    学习
    2013-05-23
  • Angel7
    thanks
    2013-05-20
  • Chris.Thomas
    放心吧
    2013-05-19
  • Habeeb.Zahir
    大概就是说, 他们上个周末庆祝复活节了,所以把你的订单推迟了. 他希望今天可以给你订单,但是他也要先把他需要订的东西列出来.
    反正就是让你再等等吧,别急
    2013-05-19
  • Meribeth
    正常,国外假期相对国内来说要多很多,客人放假不会有心思下单,回来会补,放心吧,再耐心等等
    2013-05-19
  • 朱勇
    人家复活节放假
    I will work on your order today.  I he to figure out what I
    need to order.
    我今天会找出需要订哪些东西
    2013-05-18
相关问答