求教 tys. 什么意思

"Tys" 可能是客户打错了字母，正确的单词是 "Tons"，表示 "吨数" 的意思。因此，该客户询问的询单应该是：Quantity: about 5 tons/m (lenght metre)，即 "数量：大约5吨/米（长度米）"。其中，"lenght metre" 是表示每米的长度，用于计算总长度。希望我的回答对您有所帮助。