帮忙看一下这是什么意思?

FankZhou
客户询价一个产品, 由于产品有很多尺寸,我就问客户要什么样子的尺寸,并把我们关于这个型号的目录发了过去,让客户参考, 结果过了好久都没回复,追了几次终于回复了,结果就一句话:as per trail mail waiting for??technical clarification。 想请问一下各位大侠这句话的意思到底是什么呀,琢磨了好多次琢磨出好多意思出来。
2014-06-09 415阅读
问题/讨论
回复(0)
我要向AI提问
AI回答:
这句话的意思可能是客户正在等待技术方面的澄清。"as per trail mail"指的是之前的邮件中已经提到了需要技术方面的澄清。"waiting for"表示客户正在等待接收这样的澄清。您可以回复客户,询问具体哪些技术方面需要澄清,并尽可能详细地给予回答。
2023-05-22
追问:
最新回答
相关问答