条款全文如下
Subject to the transfer of Target Shares to ‘Party B’ and the registration at Ajman Free Zone Authority, the entire amount of AED 10,800,000/- being the Consideration for acquiring the Target Shares of the Company shall be paid by ‘Party B’??or a third party designated by ‘Party B’??to Mr. A.
望大神指点,谢谢了,急呀!
"Subject to the transfer of Target Shares"指的是在转让目标公司的股份后,"the entire amount of AED 10,800,000/- being the Consideration for acquiring the Target Shares of the Company shall be paid by ‘Party B’ or a third party designated by ‘Party B’ to Mr. A." 意思是在向Ajman Free Zone Authority注册之后,“Party B”或者“Party B”指定的第三方将支付总计10,800,000阿联酋迪拉姆(AED),作为购买公司目标股份的对价,支付给A先生。