法国客户付款,咋还没情况,求助

horace2
如题, 一法国客户汇款中行,但都好些天了没到,昨天再次跟进,客户回复如下,烦请大家帮我看下他说的是什么意思,谢谢: Dear, No everything is OK. The bank transfer was made on Friday, ten days ago and it was effective on my account on the next Tuesday last week. There's no mistake. Sincerely, 请问他是什么意思的呢? 是不是上星期二生效了? 如果是的话到现在也1个多星期了,不可能没信息啊,谢谢
2014-05-08 295阅读
问题/讨论
回复(0)
我要向AI提问
AI回答:
根据您提供的信息,看起来法国客户已经确认已经进行了转账操作,并且该转账在上周二(距今10天前)已经成功到账了。他回复中明确指出"it was effective on my account on the next Tuesday last week." 然后就没有任何解决器件。您可以向中行查询付款的状况,了解是否有其它延迟发生。如果您认为付款有问题,您可以与客户进行进一步交流以解决这个问题。
2023-05-24
追问:
最新回答
相关问答