求高手帮忙翻译，质量投诉问题

内容如下： 1）能否让客户一个详细的安装步骤（一步步的）、 2）安装后，产品的哪个状态是合格的，哪个是不合格。 3）我相信客户对塑料产品也是比较专业的，能否让客户与以前产品比较下，是此次产品韧性不够，还是他们的力度过大。 4）商使用了他们的，了相同产品状态的测试，没有发现破裂我们能否寄一个商的给客户，让客户使用它来安装和测试。产品未过任何的修改，包括结构和材料。

翻译

2014-04-27 242阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

1）Can you provide the customer with a detailed installation guide (step-by-step)?
2）After installation, what state of the product is considered qualified and what is not qualified?
3）I believe that the customer is also quite professional in plastic products. Can you have the customer compare this product with the previous one to determine if the toughness is insufficient or if their force is too great?
4）The merchant has used the same product status for testing and found no rupture. Can we send one of the merchant's products to the customer for them to install and test?
The product has not undergone any modifications, including structure and materials.

2023-05-24

追问：

热门悬赏