这句话的含义“We can arrange collection…”

李4
客户需要样品，我想让客户付运费，所以发邮件让客户dhl账号，客户说“we can arrange collection, but it would be better for us if you send with your account.” 这句话中的we can arrange collection是什么意思？ 我可以用我公司的账号然后让她付运费吗？
运费 样品 DHL
2014-03-27 838阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
"We can arrange collection" 的意思是我们可以安排收集（货物），也就是说客户可以选择让我们安排物流服务去收集他们需要的货物。另外，客户说"但如果你使用你们自己的账号发货可能更好"，这意味着客户建议你使用你们公司的物流账号和服务来发货，但是客户愿意为此支付运费。所以你可以考虑使用你们公司的物流账号，但需要和客户商量好关于运费的支付方式。
2023-06-21
追问：
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答