有没有外贸箱包的达人帮我翻译一下这份资料(求助啊)

ny.zhang
Size:62*50*17cm Bag: 4.0 gauge double polished clear vinyl Trim: 75g white pp non woven trim Thread:40/2 natural white polyester thread Zipper:#3 non-filament white nylon zipper Slider:slider with 1' blank pull,nickel plated Stops:sewing stops Handlene 9mm DIA., 8'white cotton rope handle,2 sliver grommets,one 2.15cm whit PE Board reinforcement Printing:One ceentered logo(13cm wide) on front panel to 3.5cm,distance from bottom,put cloud in white ink,and letters inside cloud in transparent,web in white ink. Logone 1cm*1cm white environmental logo+one white 6*6cm in one the bottom panel Pakcing:144pcs in one master carton 求助啊 这些到底是什么意思啊 特别是那个 Trim 和stops
2014-03-24 1630阅读
问题/讨论
0/2000
    回复(4)
    我要向AI提问
    AI回答:
    这是一个箱包的详细规格说明,下面是针对其中的几个术语的解释:

    - Trim:指箱包的装饰或边缘饰条。这里的 Trim 是指采用了重量为75克的白色PP非织造材料作为装饰。
    - Stops:指在缝制拉链时用来止住拉链头部的小金属或塑料件,以避免拉链滑落脱开。
    - Printing:指印刷方式,这里的印刷方式是在前面板中央印刷一个13厘米宽的 Logo,Logo 中心与底部的距离为3.5厘米。Logo 中云朵使用白色油墨,字体使用透明油墨,网格使用白色油墨。底部则印刷一个1厘米 * 1厘米的白色环保 Logo 和一个6厘米 * 6厘米的白色图案。

    希望这些解释对你有所帮助。
    2023-06-21
    追问:
    • 倾城〆Anna
      印刷:一个ceentered标志(宽13厘米)前面板3.5厘米,距离底部,把云白色墨水,和信件在云透明,在白色油墨。
      Logone 1厘米* 1厘米的白色环境标志+一个白色的6 * 6厘米一个底部面板
      Pakcing:144电脑在一个外箱
      2014-05-30
    • 倾城〆Anna
      滑块,滑块1”空白拉,镀镍
      停止:停止缝纫
      DIA Handlene 9毫米。,8“白色的棉绳,2银垫圈,一些微PE板钢筋2.15厘米
      2014-05-30
    • 倾城〆Anna
      尺寸:62 * 50 * 17厘米
      袋:4.0计双抛光明确乙烯
      修剪:75克白页非编织装饰
      线程:40/2自然白色涤纶线
      拉链:# 3 non-filament白色尼龙拉链
      2014-05-30
    • ny.zhang
      求助啊
      2014-03-25
    最新回答
    相关问答
    学习交流群
    外贸交流群
    跨境交流群