AI回答:
Thank you for sharing the common packaging types used for loading cargo in containers! Here is the translation into Chinese:
BAG - 袋
BAL - 大捆、大包
BAR - 桶(木桶)
BDL - 小捆
BOX - 盒、箱
CAR - 纸板箱
CAS - 箱(木箱)
W/C - 木箱
COI - 盘卷
CRA - 板条箱筐
CTN - 纸箱
DRU - 桶(如鼓状)
D/S - 桶(复数)
PAL/PLT - 货盘、托盘
SAC - 布袋
SET - 组、台
TRA - 货盘(浅的,如茶盘,菜碟)
UNT - 组、套
PIE - 件(单数)
PCS - 件(复数)
注意:
1. W/C 还指 WEST COAST 美西(美国西海岸)还指 WATER CLOSET
2. CARTON 使用得很广泛,缩写为 CTN(注意与 CTNR[货柜 CONTAINER] 相区别,CONTAINER 常见的缩写有 CTNR,CNTR,CONT 三个)
3. 货柜中 PALLET 被广泛使用,将 PALLET 连货一起装入 CNTR 称为“打托”
4. PCS 还指 PORT CONGESTION SURCHARGE 港口拥挤附加费
5. PKG 或 P'kgs 均指 PACKAGES, 指一切包装种类,注意与 KG(千克)区分。
2023-06-22
追问: