【交单后十天必须付款。】用英文怎么讲啊？

lory2
交单后十天必须付款。 上一句话用英文怎么讲啊？ 跪求路过的大神们指点。
付款
2014-01-12 1644阅读
问题/讨论
回复（9）
我要向AI提问
AI回答：
The payment must be made within 10 days after the documents are presented.
2023-06-22
追问：
  • 刘山
    我想知道LZ说的交单是指什么单据，如果是信用证的话提交给银行审核，是很快就能拿到货款的，如果的是D/P的话，银行审核寄出给方银行到后，通知客人，也是很快就能到单据的。是不是指的是提单扫描件啊？
    2014-01-16
  • 肖彩花
    Pla arrange payment within 10 days after submit the documents.
    2014-01-16
  • Edwina.Wong
    我不确定，你可以参考下
    2014-01-15
  • 徐建达
    please payment within 10 days from B/L date
    2014-01-15
  • 徐建达
    即期信用证，只要你交单了  银行核对无误   就给你放款啦

    难道LZ 是说LC 多少天的？？
    2014-01-14
  • Edwina.Wong
    难道没人懂？
    2014-01-14
  • Jaycee
    请大家多多指教啊～～在线等答案呀～
    2014-01-13
  • 徐建达
    你好，多谢你的 回复啊～
    我们这票是信用证的，交单是交到银行，希望交单后国外能在十天内支付。
    请问下用英文怎么表述呀？
    2014-01-13
  • 徐建达
    不理解你的交单具体指交到哪里？交到银行 DA 10DAYS 还是交给快递？
    如果真的要给客户10天的账期，个人觉得应该表述 比较好TT WITHIN 10 DAYS FROM B/L DATE。
    仅供参考。
    2014-01-13
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答