英文短语翻译

will4
各位大神们!我们公司要迎接老外来公司参观检查! 要一个公司简介的PPT! 有一个短语希望大家帮忙,帮我翻译一下,怎么样能简单直白点? “携手XX(老外公司名),提升自我!”还要一个欢迎牌:热烈欢迎XX公司的朋友来我司莅临指导! 谢谢各位呀! 还有老外来要问一些技术、产品之类的问题,有没有常问的问题或者词汇要准备的呀~ 露珠紧张的要死! Orz!!跪谢!
2014-01-10 452阅读
问题/讨论
回复(1)
我要向AI提问
AI回答:
"Working together with XX (name of the foreign company) to improve ourselves!" - “与XX(外国公司名称)携手,提升自我!”

"Warmly welcome friends from XX company to visit and guide our company!" - “热烈欢迎XX公司的朋友来我司莅临指导!”

For the technical and product-related questions, it's difficult to have a list of common questions as they can vary greatly depending on the industry and the specific products. However, it's helpful for you to have a basic understanding of the products and be able to explain their features, applications, and advantages in simple English. It's also important to be honest and transparent when you don't know the answers to certain questions, and offer to follow up with the visitors after doing more research.
2023-06-22
追问:
  • Amy
    哈哈,这些欢迎词其实都蛮中国风格的啦

    携手XX(老外公司名),提升自我!
    Work together with XX, for self improvement!
    Hand in hand with XX, to driven us forward!

    热烈欢迎XX公司的朋友来我司莅临指导!
    Highly welcome the friends from XX to visit our company for advising!

    献丑了,但愿外国友人能看懂呀
    2014-01-11
相关问答