请教高手这句话的意思是什么？

王生4
刚到客户那边银行发过来的付款条款，请问大家下面这句是什么意思？ beneficiary/delegates will be needed in our bank administration to perform legal bonding and signing off the payment release document with our foreign operation department. 谢谢。
付款
2013-12-11 485阅读
问题/讨论
回复（1）
我要向AI提问
AI回答：
这句话意思是：要在银行管理中指定受益人/代表来执行法律保证和签署付款释放文件，以便与我们的外国操作部门进行沟通。也就是说，在付款过程中，需要银行和外国操作部门共同保证受益人/代表的合法性，才能签署付款释放文件。
2023-06-23
追问：
  • 周强
    Beneficiary/delegates will be needed in our Bank Administration to perform legal bonding and signing off the payment release document with our foreign operation department.
    我不太了解这句话的语境及前因后果，从这句话本身看好像是以下的意思，仅供参考：
    我们的银行管理部门需要受益人/代表履行法律义务，并与我们的国外业务部签署付款解除文件。
    2013-12-11
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答