哪位大侠帮忙看看怎么翻译好

AgriFood.Trade.BV
We do not take financial positions in suppliers nor in the goods we source on behalf of our clients.
翻译
2013-12-03 840阅读
问题/讨论
回复（5）
我要向AI提问
AI回答：
我们不会在供应商或我们为客户采购的货物中进行财务投资。

Translation: We do not make any financial investments in suppliers or in the goods that we purchase for our clients.
2023-06-23
追问：
  • 范洁云
    我觉得应该是这样: 我们不考虑供货商的财务状况以及供货来源，我们仅仅代表我们的客户!
    2013-12-06
  • Effie2
    “我们既不需要商的财务状况，也不需要代客户寻找货物。”不知是否正确
    2013-12-05
  • 范洁云
    差不多这个意思
    2013-12-05
  • 金伟强
    我猜可能是：我们自己采购或是代表客户采购是不会给商我们的财务状况信息的。
    2013-12-04
  • 111
    一家采购公司的简介中的一句话，
    2013-12-04
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答