麻烦大家速帮我看下老外发过来的英文什么意思

我是针织帽子行业的，有老外发过来的问题麻烦各位高手帮我看下，以下是老外的英文： MOQ:_________pcs/STYLE/COLOR, MOA: USD___________, MDQ:_______PCS Below MOQ: upcharge 1. smaill vat dyeing: _____ USD 2. qty:______: 50%,____________: 100%,______________ 麻烦大家速帮我翻译一下，拜托了，谢谢！

翻译

2013-11-13 1310阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

这位老外提到了几个术语:

MOQ: 最小订单量 (Minimum Order Quantity)
MOA: 最小订单金额 (Minimum Order Amount)
MDQ: 最小交货量 (Minimum Delivery Quantity)
STYLE: 款式
COLOR: 颜色

这些术语是在商业交易中常用的，老外希望你提供对这些术语的应答。以下是对老外的提问的翻译：

MOQ:_________pcs/STYLE/COLOR, MOA: USD___________, MDQ:_______PCS

最小订单量: __________件/款式/颜色, 最小订单金额: 美元 ___________, 最小交货量: ___________件

Below MOQ: upcharge

如果订单量低于最小订单量:
1. 小规模染色: 美元 ___________
2. 数量: __________: 50%, __________: 100%, __________: __________

2023-05-25

追问：

热门悬赏