这句话什么意思？急

黄辉
listen before we bring i he to clarify with you that ALL EXPORT TO KENYA TO UNDERGO PVOC THAT IS PRE VERIFICATION OF COMMODITY BY EITHER SGS,CCIC,INTERTEK,BUREAU VERITAS INSPECTION EITHER ONE AND OBTAIN COC THAT IS CERTIFICATE OF COMMODITY BEFORE SHIPMENT TO KENYA
PVOC COC AI
2013-11-13 1306阅读
问题/讨论
回复（6）
我要向AI提问
AI回答：
这句话的意思是在将货物运往肯尼亚之前，需要进行PVOC（商品预验证），由SGS，CCIC，INTERTEK，BUREAU VERITAS检验机构之一进行检验，并获得COC（商品证书）。换句话说，进口到肯尼亚的所有出口商品都需要进行检验和获得证书。
2023-06-24
追问：
  • jack.yao
    楼主这是出的什么货呢
    2013-11-28
  • jack.yao
    非常感谢
    2013-11-28
  • Andrew2
    你说的应该是对的，我没有找到EITHER...OR,只看到EITHER AND,
    所以应该是由前四个中任一个验证，由它们签发COC.
    2013-11-26
  • sdfdfdf
    大侠，我感觉是要由 前面4个中的任一个验证，并要取得COC的

    有点纠结
    2013-11-19
  • 糕手小陈
    听好，在我们进口之前，我需要和你澄清的是:所有出口到肯尼亚的货必须经过PVOC。这是商品进口的预验证，可以由SGS,CCIC,INTERTEK,强制性政府真实性检验（Bureau VERITAS Inspection）验证或在出口前取得产品符合证书(COC)


    据肯尼亚政府法令，贵公司的进口商必须取得《产品符合证书》（COC，即CERTIFICATE OF
    CONFORMITY）方可向肯尼亚海关理清关手续。完成检验后，正本COC证书将以快件寄送出口商，如需直接邮寄给进口商或其他人士，请在本申请单的备注栏中明确说明。
    BAIDU链接为:zllpmyy/r=-?_/r=vi_okgyd=s-hiwdt ... Db3Ps_RAsjnRmXhmZCK
    2013-11-14
  • lml
    大概意思就是你们产品出口到肯尼亚之前要接受PVOC的认证吧
    2013-11-13
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答