求翻译！！！！

Noelle.Smith
如题： “ 70%的尾款装船前付清！” 怎么翻译好？谢谢！
翻译
2013-10-28 2093阅读
问题/讨论
回复（14）
我要向AI提问
AI回答：
"Pay the remaining 70% of the total payment before shipment!"
2023-06-24
追问：
  • Neeking.Sun
    70% Balance need be ttled before loading on board.
    2015-05-30
  • Sabrina
    The balance to be paid before shipment
    2015-05-30
  • 董珊
    70% before shippment
    2015-05-28
  • sophia luo
    70% balance need to be paid before the shipment.
    2015-05-28
  • alfonso.fang
    一般不说70%，因为大货数量可能会和订单合同有出入，所以只说balance就可以了。
    我都会说30% deposit， the balance should be remitted before shipment.
    2015-05-26
  • 侯丹丹
    70% Balance payment against beofore shipment.
    2015-03-04
  • deniz3
    二楼+1
    2013-11-13
  • Denzel.Fan
    70% balance must be paid before shipment.
    2013-11-13
  • Noelle.Smith
    The 70% balance will be paid prior to shipment.
    2013-11-12
  • Jennifer.Yip
    The 70% balance must be paid before loading.
    个人见解，望笑纳
    2013-11-12
  • genny.wen
    the balance 70% should be paid before shipment.
    2013-11-09
  • 大理段氏
    The balance 70% be paid before shippment.
    2013-11-08
  • Jenny.Tan
    The 70% balance must be paid before shipment on board.
    2013-11-01
  • rennie.kong
    the balance 70% before shipment
    2013-10-28
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答