请大家帮忙看看怎么翻译,谢谢!

Kai.Zhang
1.The procedural law of this seat applicable to international arbitration proceedings shall apply where the Rules are silent. 2.NO WAIVER No forbearance or delay by either Party in enforcing its respective rights will prejudice or restrict the rights of that Party, and no waiver of any such rights or of any breach of any contractual terms will be deemed to be a waiver of any other right or of any later breach.
2013-10-24 215阅读
问题/讨论
回复(0)
我要向AI提问
AI回答:
1. 如果规则没有明确规定,国际仲裁程序适用本司法管辖区的诉讼程序法。
2. 不放弃:任何一方在执行其各自的权利上的宽容或延迟,不会损害或限制该方的权利,也不会被视为对任何其他权利或任何后续违约行为的放弃。对于任何此类权利或任何合同条款的违约都不会被视为放弃其他权利或后续违约的放弃。
2023-05-25
追问:
相关问答