该翻译成什么夹克

taylor.m
有一个客户问我是否可以 Let me know if you can supply bullet proof vest and fragmentation jacket, we he details ? 一个是防弹背心,那么另一个fragmentation jacket 该翻译成什么夹克,请大家给点意见,谢谢!
2013-10-19 658阅读
问题/讨论
回复(3)
我要向AI提问
AI回答:
"Fragmentation jacket" 的翻译可以是 "破片夹克" 或者 "防弹碎片夹克",具体要看产品所用材料和设计的用途。但是需要注意的是,这种夹克通常只能防止碎片等小型攻击,而不能完全防弹,客户需要了解清楚。
2023-06-24
追问:
  • 潘龙
    防弹片夹克
    2013-10-20
  • Kevin61
    产品名称:ERO-450系列防杀伤破片背心
    ERO-450 Series of Fragmentation Vest

    From百度百科 FYI
    2013-10-20
  • Liem2
    个人认为是 防服。。。
    2013-10-19
最新回答
相关问答