跪求大神翻译，在线等，急用

nan.wang
跪求帮忙翻译下面内容： 刚刚接到江苏省国际生产力促进中心某某的电话，询问申报表提交的事宜。我跟他说，我们肯定会提交的。所以，麻烦您尽快让TOP公司完善我上封邮件中所提的申报表信息以及尽快将提交申报表所需的签字页和MOU Form返还给我们。 如果TOP公司认为MOU Form内容需要修改，让他直接修改后，签字盖章返还给我。我们现在的时间已经是下午两点钟了，离下班还有三个小时。请TOP公司加快速度。
翻译
2013-08-29 487阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
I urgently need a translation, please help!

I just received a phone call from the Jiangsu Province International Productivity Promotion Center, inquiring about the submission of the application form. I told them that we will definitely submit it. Therefore, please ask TOP Company to improve the information provided in the application form as mentioned in my previous email and return the signed page and MOU Form required for submission as soon as possible.

If TOP company thinks that the content of the MOU Form needs to be modified, please make the changes directly and return the signed and stamped document to me. It is now 2 pm, and we have three more hours until the end of working hours. Please ask TOP Company to speed up the process.
2023-06-27
追问：
  • mehtab
    非常感谢！
    2013-08-30
  • Cherry17
    I just received a call from Promoting centre for International productivity of Jiangsu,China,who ask us to speed up the declaration form .would you please ask TOP company to amend the clauses i mentioned in the last E-mail and send the sighned form back along with MOU form to us as soon as possible?It is URGENT!
    If the TOP company want to make amendaments to the MOU form,ask him correct it directly and send it to me after signing.
    It is 3:00pm. now,i beg you to hurry up.the deadline
    2013-08-30
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答