新手求教,请教出口退税的问题

您好，根据中国海关相关规定，在出口货物后，企业可以申请退还部分或全部缴纳的增值税、消费税等税费，这就是出口退税。

至于您提到的情况，如果您用内地公司名义出口货物并且申请退税，香港公司接单美元，然后转入内地公司账户，是可以申报出口退税的。需要注意的是，您需要提交完整的出口退税申报材料，包括但不限于出口合同、出口发票、海关缴款书等等。同时，出口货物的价值、品种等需要与退税申请材料中的信息一致。如果有任何假冒伪造情况，将会受到严重的法律后果。