生产企业委托外贸公司出口，退税以谁的名义理?

根据中国的出口退税政策规定，生产企业委托外贸公司出口时，退税一般是由外贸公司拿到。外贸公司通常会根据出口合同与相应的退税文件，向海关申请退税。退税金额将直接支付给外贸公司。

在中国的一些特定情况下，生产企业也可以按照自营出口的方式，直接享受退税政策。这需要生产企业自行办理出口手续，并由其自己向海关申请退税。

需要注意的是，具体退税的方式可能因国家政策、行业规定和合同协议等因素而有所不同。为了确保正确执行退税政策，建议您与相关的外贸公司、海关或税务部门进行详细咨询和确认。