一、化学品安全技术说明书是什么意思?
化学品安全技术说明书是Material Safety Data Sheet的中文全称,简称MSDS。化学品安全技术说明书书面上的定义是一份关于危险化学品燃爆、毒性和环境危害以及安全使用、泄漏应急处置、主要理化参数、法律法规等方面信息的综合性文件。化学品安全技术说明书拿到手里,就能知道化学品有什么特性,有什么毒性危险性,有什么健康危害,如何去安全使用,如何去应急泄漏处置,怎么去转移废弃。化学品安全技术说明书很重要,特别是在危化品事故应急处置的时候。
化学品安全技术说明书就是一本字典手册,需要的时候,随手就能查阅。化学品安全技术说明书的关键就在于一是会使用,二是随手就能找得到。危化品事故应急处置让人抓狂的就是现场找不到MSDS,不知道有什么化学品,不知道这种化学品该如何处置。特别是在救援意见产生分歧的时候,一份化学品安全技术说明书的说服力无可替代,第一时间就能统一救援意见,一看就知道该怎么去做,从而减少事故损失。
二、4-溴苯酚MSDS翻译MSDS认证
MSDS和SDS是同一个文件吗?
MSDS的全称是Safety Data Sheet,简称SDS。指的是同一个文件,只是MSDS是之前普遍的一个叫法。现在基本都改称为SDS。
【基本信息】
中文名:4-溴苯酚;对溴苯酚
英文名:4-bromophenol;p-bromophenol
CAS号:106-41-2
分子式:C6H5BrO
物理化学性质:无色或灰白色结晶。熔点(℃):66.4;沸点(℃):238;相对密度(水=1):1.84;饱和蒸气压(kPa):1.47(118.2℃);辛醇/水分配系数:2.59~2.65;溶解性:微溶于水,溶于乙醇、乙醚、氯仿、冰醋酸等。
【主要用途】
用于有机合成及制药工业,也用作杀虫剂、消毒剂。
【主要危害】
该品对对水生生物有毒并具有长期持续影响。怀疑对生育能力或胎儿造成伤害。吞咽有害。造成皮肤刺激。造成严重眼刺激。可引起呼吸道刺激。
【各国GHS分类】
物质名称:4-溴苯酚(CAS: 106-41-2)
中国(危险化学品目录(2015版)(附件:危险化学品分类信息表)):
危险性类别 | 危险说明代码 |
生殖毒性,类别2 危害水生环境-急性危害,类别2 危害水生环境-长期危害,类别2 | H361:怀疑对生育能力或胎儿造成伤害。 H401:对水生生物有毒。 H411:对水生生物有毒并具有长期持续影响。 |
日本NITE分类(NITE Chemical Risk Information Platform (NITE-CHRIP)):
危险性类别 | 危险说明代码 |
急性毒性―口服,类别4 生殖毒性,类别2 危害水生环境-急性危害,类别2 危害水生环境-长期危害,类别2 | H302:吞咽有害。 H361:怀疑对生育能力或胎儿造成伤害。 H401:对水生生物有毒。 H411:对水生生物有毒并具有长期持续影响。 |
欧盟ECHA(这个物质不在在CLP法规中,以下分类为欧洲化学品管理局(ECHA)库存物质分类(非强制性分类):
危险性类别 | 危险说明代码 |
急性毒性―口服,类别4 皮肤腐蚀/刺激,类别2 严重眼损伤/眼刺激,类别2 特定目标器官毒性―单次接触,类别3(呼吸道刺激) | H302:吞咽有害。 H315:造成皮肤刺激。 H319:造成严重眼刺激。 H335:可引起呼吸道刺激。 |
以上例举了三个国家和地区的健康、物理、环境危害,具体出口的产品,应符合进口国的监管法规以及GHS分类。