美国专利申请的途径一般有以下三种：
1. 巴黎公约途径（自优先权日起12个月内）；
2. PCT途径（自优先权日起30个月内）；
3. 普通国家途径：直接向美国专利商标局USPTO提出申请。
而通过PCT途径提出美国专利申请还有两种方式——“371条途径”和“Bypass途径”。
今天，小微带你了解一下PCT途径递交美国专利的两种方式。
传统371途径
基于美国专利法35U.S.C.371，该途径申请与PCT申请将被视为同一件申请，其申请日为PCT的申请日（简称371方式）。
如果PCT申请以中文提交，以“371方式”进入美国国家阶段时提交的是PCT申请的英文翻译文本。
旁路申请（Bypass）途径
以PCT申请为母案，依据美国专利法35U.S.C.111，另外提出一件单独的美国专利申请，作为PCT申请的连续案或部分连续案，相当于是一个全新的美国申请（简称Bypass途径）。
“371”VS“Bypass ”
以下小微为大家整理了对比表格：
综上所述，Bypass可选的加速审查的方式更多，371条的官费比Bypass更便宜， Bypass对专利单一性的审查更严苛，两种申请方式都有其优缺点，申请人需要结合自身实际情况进行选择。如果您正打算进行美国知产布局，可以考虑和中微知著合作，自有美国律师团队进行申请递交，专业的事还是交给专业的团队去做！
让知识产权无国界（Redefine Boundaries)
转载于公众号：中微知著 Way Insight IP
