外贸企业给客户邮寄样品,往往只有产品部分,而忽视了包装文字部分,邮寄样品就是一次PK,包装文字能更好地提高产品性价比。
1.包装文字设计要适当
外贸企业样品的包装设计一种就是设计得像是教科书工时表,让客户看得回忆起久远的事物。
像上图这种TROPOLONE就是一种非常普通的中间体原材料,没必要写分子式及用途,客户既然要样品,自然知道是做什么用的。
还有一种就是介绍华而不实,什么美好的事物只停留在记忆里这种抒情句子能少用就少用,客户对于亚洲产的产品没有情怀,只有性价比。
2.样本包装文字设计部分
样品包装文字主要分为两大部分:
第一部分就是产品宣传语部分:
这部分可以写产品的主要功效,如下文所示:
Helps whiten teeth and prevent plaque and bad breath. plus it keeps good oral hygiene and raises aesthetic effect to refresh breath.
还可以写产品的主要卖点及公司的良好祝愿:
What do you do when life gives you lemons? You pick the best ones and blend their lemon favor with delicious green and black tea. We hope life gives you lemons every day. Maybe a peach once in a while.
第二部分就是产品的客观介绍部分:
这部分要慎用情态动词及MAYBE这些词语,应该科学严谨地介绍产品。
可以写样品的主要成分
Main ingredients:主要成份
aluminum chlorohydroxy allantoinate,aminocaproic acid,anhydrous dibasic calcium phosphate,precipitated calcium carbonate.
主要成份一定不要用缩写,这样便于客户进行查询。
还可以写产品的保质期及注意事项
USE BY DATE:对样品保质期要写明。
STORAGE:对样品保存条件ROOM TEMPERATURE室内温度要写明。
CAUTIONS:注意事项
fluoride concentration is 1000 ppm.
be careful not to swallow and rinse your mouth well after use.
stop using the product and ask a dentist or doctor if you have following symptoms bleeding,pain,swelling.
keep out of the reach of children under 6 years of age.
对样品使用的关键事项进行说明。