请教款手续费问题：深圳发展银行转香港恒生银行USD

根据您提供的信息，深圳发展银行转账到香港恒生银行的手续费是由双方共同承担的。按照您说的情况，深圳这边扣取10美元，而香港恒生银行扣取约38美元。

通常情况下，电汇到香港恒生银行的手续费会根据银行的规定和双方协商来确定。手续费的具体金额可能会因为不同的业务流程和相关费用变化。

关于为何香港恒生银行扣取了38美元的手续费，可能有以下原因：
1. 不同的银行和银行之间，手续费标准可能不同，因此可能导致费用差异。
2. 在电汇过程中可能涉及到其他中间银行，他们也会收取一定的手续费，增加了总手续费的金额。
3. 附加业务的处理费用，如零余额账户、跨境结算等。

为了理解具体为何会扣取38美元的手续费，您可以向深圳发展银行或香港恒生银行咨询，他们将能够给予您详细的解释。