准备让客户付款,请问这话用英文如何写?

Frank.G.Woitel
第一批货将马上发出, 共3纸箱, 装箱明细请看附件内的装箱单. 请付款, 金额$500, 汇款路线如下:
2013-05-15 1479阅读
问题/讨论
回复(6)
我要向AI提问
AI回答:
The first batch of goods will be shipped soon, totaling 3 cartons. Please refer to the attached packing list for details of the packaging.

Please make the payment, amounting to $500. The remittance route is as follows: [insert remittance instructions].
2023-07-03
追问:
  • celine4
    万分感谢了
    2013-05-19
  • Kelly.Tsai
    The first shipment of goods will be dispatched soon(totally 3ctns) and attached is the packing list, please check it.

    Please arrange payments500 to our bank and the following is our bank information:
    XXXX

    If you he any questions, please feel free to contact me.
    Thanks!
    2013-05-18
  • 谭雪梅
    Please let me know once payment is done.
    2013-05-18
  • Susmmita.Das.Biswas
    再加一句应如何写: 如果你汇完款,请让我知道,谢谢.
    2013-05-17
  • Francis
    感谢感谢
    2013-05-17
  • Francis
    The first consignment(3ctns in total) is ready to be dispatched.Please kindly refer to the packing list as attached for the
    details.
    Please kindly arrange paymen of US$500.00 at your earliest convenience.Our route of remittance is as below:
    2013-05-16
相关问答