让老外“秒”回复的询盘模板(一)

未付款订单
dear $buyer,
we he got your order of xxxxxx。 but it seems that the order is still unpaid. if theres anything i can help with the price, size, etc., please feel free to contact me. after the payment is confirmed, i will process the order and ship it out as soon as possible. thanks！
best regards
$myname
译文：我们已收到你的订单，但订单似乎未付款。如果在价格和尺寸上有什么能帮助的，请随时与我联系。当付款完成，我将立即备货并发货。谢谢！
提示：请根据您产品自身特点对描述内容进行修改。
已付款订单
dear $buyer,
your payment for item xxxxxxxxxxxxxx has been confirmed. we will ship your order out within xxx business days as promised. after doing so, we will send you an e-mail notifying you of the tracking number. if you he any other questions, please feel free to let me know. thanks!
best regards
$myname
译文：您的订单编号为xxxxxxxxxxxxxx的款项已收到，我们将在承诺的xxx天内发货，发货后，我们将通知你货运单号。如果您有任何问题请随时联系我。谢谢！
提示：请填上您的订单号和发货天数。
发货后
dear $buyer,
the item xxxxxxxxxxxxxx you ordered has already been?shipped out and the tracking number is xxxxxxxxxxxxxx. the shipping status is as follows: xxxxxxxxxxxxxx. you will get it soon. thanks for your support!
best regards
$myname
译文：订单号为xxxxxxxxxxxxxx的货物已经发货，发货单号是xxxxxxxxxxxxxx，运输方式是xxxxxxxxxxxxxx，订单状态是xxxxxxxxxxxxxx。您将会很快收到货物，感谢您的支持和理解。
提示：请填写订单号、发货单号、运输方式和发货日期。