帮忙翻译下，非常感谢大家。

请注意之前cicy操作时一直是30%定金,由于这次情况特殊所以我跟我们经理商量之后这次接受你们20%定金,但是下次还是要按照30%定金付款方式,否则我很难面对我们财务 谢谢


Please note when Cicy handled the business the deposit were always 30%, this time 20% deposit can be accepted as exceptation after discussing wih my manager. But please kindly not the deposit still needs to be 30% for future because of our finance system and audit.

最后一句很难面对财务比较中式，我意译成由于财务体系通不过。

Please note that it used to be 30%deposit when Cicy took charge. However, this time 20%deposit could be accepted after my negotiation with general manager. Btw, for the following transaction, the payment term will be confirmed as 30%deposit, otherwise we would feel embarrassed in front of accountant officer.

能看懂就好，谢谢

通顺能懂 顶一个~

麻烦大家了。请帮忙检查下

hope you like my translation,: )

But next time we still require 30% deposit before production, or our accounting service will give me a lot of trouble.

usually we require 30% as the deposit, for this case and only for this case, we will accept your requirement after I fight with my manager.