离岸汇款问题

很抱歉听到您的遭遇，以下是我能提供的建议：

1. 等待银行退回款项：您可以联系中行，向他们咨询款项退回的话应该需要多少时间，手续费等费用。如果您选择等待，您需要知道的是银行可能会收取手续费和汇率波动的损失。手续费的数额因银行和具体情况而异，具体要联系您开户银行去核实。

2. 更改汇款函件：这是另一种有可能解决问题的方式，您可以联系交行和深发展，向他们咨询是否可以更改汇款函件。如果可行，银行会向中行发出申请，看中行是否能够处理退款。这种方法也需要支付一定的手续费，费用因银行而异。

总之，您需要与相关银行沟通，让他们处理这些退款事宜。同时，也要注意在未来进行汇款时要仔细核对信息，避免类似遗漏信息等问题的发生。