进口仪器退运

您好，针对您的问题，通常情况下不能退回已交的增值税。因为增值税一般是根据国内销售额或者进口额计算的，已经缴纳的增值税是不可退的。但是，在很少的特殊情况下，如果您的退货符合海关规定，即可申请退税。您可以咨询当地的海关部门了解具体的退税政策。

至于退运到香港，需要注意的是，需要进行重出口手续。具体操作需要按照不同的物流公司来操作，建议您咨询专业的出口代理公司或者物流公司，选择专业的服务商进行合作。

另外，上海有许多专业的进出口代理公司或者物流公司，您可以通过搜索引擎或者询问当地的商会、物流协会等机构，选择合适的公司进行合作。祝您顺利退运！