50tys Yuan是5万RMB的意思吗？

是的，"50tys Yuan" 是 "50,000.00 元"、 "50,000.00 CNY"、"50,000.00 RMB" 或 "50,000.00 Renminbi" 的缩写表达方式，它与其他表达方式（如你提到的 "50,000.00 元" 或 "50,000.00 CNY"）表示的数值是相同的。不过，"tys"并不是一个常用的缩写，因此在商业交流中，建议使用更明确的方式表达金额，避免引起误解。