新手求助！“上个月我厂26个40尺高柜的产品发往贵国”怎样表达？第一次担心出错

Martin.H
“上个月我厂26个40尺高柜的产品发往贵国”怎样表达？ 刚始外贸，担心出错，大神帮下忙看看吧
产品
2013-08-11 1650阅读
问题/讨论
回复（13）
我要向AI提问
AI回答：
您可以这样表达：Last month, our factory shipped 26 40-foot high-cube containers of products to your country.
2023-06-28
追问：
  • jane19
    哇，26个柜子！！！！！！！！！！！！！！！！有上海出的吗？
    2013-08-21
  • Tan.Yeng
    不错，26条柜，生意兴隆。哈哈
    2013-08-21
  • Martin.H
    需不需要要广州这边出的？我公司可能会帮到您，QQ1793191271
    2013-08-20
  • 章燕
    楼主工厂业务不错。上海走货，可以我。
    2013-08-20
  • keith.shi
    暂时不需要呢
    2013-08-19
  • grace15
    小工厂，这个单子接的太大了，以至于有点儿超出工厂的正常生产能力了，整天的加班加点
    2013-08-18
  • jeney
    26个，工厂蛮大啊·~
    2013-08-18
  • grace15
    五金让你发HQ，条条超重
    2013-08-18
  • Anna28
    感谢！家纺床品，我们的产品体积比较大，要是我们五金能发这么多货 ，就真无敌了……
    2013-08-17
  • jack2
    厉害.有没有需要报关的呀
    2013-08-17
  • jane19
    LZ，你们公司什么产品的哈？这样牛，呵呵

    翻译过来就是：Our factory scheduled twenty-six 40HQ to your country last month.
    2013-08-16
  • DID.ANTONEZ
    还没你们懂
    2013-08-16
  • Elvis2012
    WE he shiped 26*40GP to you last month.你看多简单，别人能看懂就行 不要这么小心。
    2013-08-12
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答