求中文翻译 急急急

Gang.Lu
请大神帮忙下段中文翻译成英文? ?谢谢! 为了我们的第一次合作,我们会尽力得最好。请通过dhl将清晰的样图(包括详细的尺寸,颜色,一小块原材料,每款要的数量)寄到我们公司??最好是有实物样品 以确保我们工作能尽快达到你们的要求。谢谢!
2013-07-23 1049阅读
问题/讨论
回复(5)
我要向AI提问
AI回答:
For our first collaboration, we will do our best to achieve the best outcome. Please send clear pictures (including detailed measurements, colors, a small piece of the original material, and the required quantity for each design) to our company via DHL. It would be preferable to have physical samples to ensure that our work can meet your requirements as soon as possible. Thank you!
2023-06-28
追问:
  • Rosy.Wang
    高手啊
    2013-08-17
  • Kevin.hancock
    谢谢!
    2013-08-16
  • Minle.Tseung
    We will try best for our first cooperation.Please sent us the clear sample drawing( including the detailed size ,colour,a few raw material,each quantity )by DHL. It is best to he the samples to ensure that we can meet your requirements as soon as possible. Thank you.
    2013-08-16
  • Neetu
    是女士包包的。谢谢
    2013-08-15
  • Judy.Wang
    楼主什么产品,样图产品不一样,翻译也会有偏差
    2013-08-01
最新回答
相关问答