出口错了，跨越不能作废怎么。。。

如果你发现客户公司名称写错了一个字母，需要重新开具一张正确的出口发票。如果现有的发票是无效的，不能作废，则你可以尝试向当地税务部门申请重新开具一张新的发票，并解释清楚情况，让他们了解到这是一个无法避免的错误。如果你在时间上已经跨越了月份，可以考虑以退换一张新的发票为前提，与当地税务部门协商解决此事。同时，在退税申请过程中也应向海关报备这一情况，以免形成不良的影响。希望能帮到你！