韩国5128万人口,人均GDP3.2美元,电商渗透率也非常高,电商市场规模足够大,市场也相对成熟。此外韩国因为距离中国较近,所以在物流运输上也会比较便利,因此有不少卖家放弃大热的欧美市场,而选择韩国市场。

开拓韩国市场有两个渠道,一个是入驻韩国的电商平台,但平台的规则多,且风险也比较大。所以很多卖家会倾向于另外一个渠道,即独立站。

不管卖家是从其他市场转做韩国市场,还是从国内电商转型做韩国跨境电商,都必须要先解决一个问题,那就是巨大的文化差异。

独立站的搭建要符合当地消费者的审美和操作习惯,才能被当地消费者所接受。那么韩语网站和英语网站有什么不一样的地方吗?有什么需要注意的吗?

语言

语言显然是最明显的差异,开拓韩国市场,自然网站也要采用韩语,最好避免直接机翻,这很有可能会增加阅读难度。实际上英语网站也是如此,最好是人工翻译

网站风格

欧美网站的风格整体简洁大气,以突出产品为主。但韩国网站则不同,韩国网站形式丰富多样,内容也比较丰富,会非常注重网站细节。

欧美消费者并不喜欢网站有太多的动画,而韩国消费者则截然相反,他们会希望网站运用更多的图片以及动画,手绘图片也是韩国网站经常会用到的。

Ueeshop独立站为卖家提供76套行业场景化精选模板,同时支持首页、内页可视化DIY搭建。Ueeshop得网站会自动适应移动端和平板端,保证用户无论使用任何设备,都能拥有良好的用户体验。

色彩

色彩方面,欧美网站会比较喜欢通过明显的反差来增强视觉冲击感,但在颜色的种类上,基本上不会超过三种。而韩国网站则力求让用户感觉心理舒畅,喜欢用渐变色和透明水晶效果,但会考虑整体搭配。

Ueeshop温馨小贴士:韩国网站经常会采用灰色,因为灰色和大多数色彩搭配起来都不会让人觉得突兀。

结构

欧美网站结构大多简洁明了,不会有太多的内容,这样方便突出主题。韩国网站在这一点上和欧美网站是相似的,为了增强可读性,所以网站排版方面是比较简单的。

不过有一点卖家需要注意的是,韩国网站会比较少采用下拉菜单,各级栏目的内容会直接放在导航栏下面。

这些细节上东西其实是很容易被忽略的,但这会让消费者在浏览网站时,感觉到很变扭。那自然就很难让消费者继续浏览,更不要说让消费者记住网站了。所以卖家如果主攻韩国市场,还是要多注意这些细节。

不管卖家是主做哪个市场,建议卖家都可以多去浏览一些当地的商业网站。这样不管是对网站的整体风格还是局部细节,都会有一个比较好的把控。

原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/99424

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见
  • 外贸网站建站:外贸独立站建站原则 外贸网站建站:外贸独立站建站原则
    外贸网站对于企业来说起着越来越重要的作用,很多之前只做线下或只开阿里等b2b平台的企业也开始将重点转向了外贸队长。但是外贸网站的效果和转化跟建站时网站是否专业,...
    云程网络
  • 外贸b2b建站怎么建立 外贸b2b建站怎么建立
    外贸网站是企业的门面,一个好的网站可以提高企业的知名度,同时也是客户了解企业的重要途径。没有外贸网站,就无法让更多海外客户看到企业,了解企业。只依靠线下渠道来进...
    云程网络
  • 外贸建站,该怎么建? 外贸建站,该怎么建?
    随着这两年线下展会等渠道受限,越来越多的外贸企业认识到外贸建站的重要性。而虽然现在做外贸网站建站的公司有很多,但是并不是企业找任何一个建站公司都能够建成一个符合...
    云程网络
  • 如何建外贸站 如何建外贸站
    相信这几年外贸公司提到外贸客户开发,被建议比较多的莫过于外贸建站。随着互联网时代的不断发展,加上这几年疫情的影响,线上客户开发越来越被外贸企业重视起来,而想要在...
    云程网络
  • 外贸自建站怎么搭建? 外贸自建站怎么搭建?
    对于外贸公司来说,外贸网站制作非常重要。那么衡量外贸网站质量的标准是什么?这也是外贸公司关注的问题。因此,外贸网站的制作不仅可以基于主观意识,而且不仅可以满足网...
    -UEESHOP
  • 谷歌seo外贸建站 谷歌seo外贸建站
    相信很多企业在进行外贸建站时都会听到这样的建议:外贸网站需要符合谷歌优化需求,符合谷歌喜好。那么外贸网站怎么做才是符合优化标准呢?一些企业了解的并不是很清楚,下...
    云程网络
  • 外贸建站重点 外贸建站重点
    在做外贸时,外贸建站是企业宣传和营销的基础工具。那么企业怎么做一个高质量的外贸网站,需要重点关注哪些内容呢?下面云程网络为大家介绍一下。一、服务器选择外贸企业做...
    云程网络
  • 外贸建站(外贸独立站建站推广) 外贸建站(外贸独立站建站推广)
    很多企业进行外贸网站制作时只认为自己有一个外贸网站就可以,但如果外贸网站不够专业,那么即便企业做了推广引流,转化也是非常差的,这会增加企业的投入产出比。那么如何...
    云程网络
  • 外贸建站好做吗? 外贸建站好做吗?
    外贸建站是外贸营销的基础,如果网站没做好后期的优化排名和转化都会受到影响,那么很多外贸企业会问建站自己可以做吗?好做不好做?下面云程网络就为大家介绍一下相关问题...
    云程网络
  • 外贸b2b建站(外贸网站建站推广怎么做) 外贸b2b建站(外贸网站建站推广怎么做)
    现在无论是内贸转外贸的公司,还是工厂转外贸的公司或者是个人想要做外贸SOHO都离不开外贸建站,客户远在海外,想要让客户能够更快的了解自身的企业优势和产品卖点,外...
    云程网络
  • 外贸建站怎么做 外贸建站怎么做
    外贸建站并不是找给建站公司,就可以当甩手掌柜了,想要后期能够为营销推广做服务,还需要注意很多事情,下面云程网络就带大家一起来了解下。1. 为什么要做外贸独立站首...
    云程网络
  • 外贸建站多少钱 外贸建站多少钱
    在现如今的网络时代,外贸企业要想品牌远播,拓展海外客户,离不开外贸独立站。
    云程网络
  • 外贸网站建设公司:外贸网站怎么建站 外贸网站建设公司:外贸网站怎么建站
    外贸企业都在问一个问题,英文营销网站建设该怎么做,因此如果不了解外贸网站怎么做,那么做出来的网站往往差强人意,进而导致网站后期不能获得更多询盘和订单。今天专业外...
    云程网络
  • 外贸建站那些事! 外贸建站那些事!
    外贸建站在企业海外客户开发中占据越来越重要的位置。网站做不好,后期的优化推广效果都会受到很大影响。但企业在建站时面对各式各样的建站公司,五花八门的建站方案往往眼...
    云程网络
  • 外贸独立站建站公司:做外贸如何建站 外贸独立站建站公司:做外贸如何建站
    现在企业在做外贸网站时,大多都有后期推广优化的需求,但是如果网站本身不适合优化,基础没打好,就会为企业带来很多麻烦,比如网站不符合优化标准需要重新搭建,网站排名...
    云程网络
服务介绍
广州联雅网络科技有限公司(商标:UEESHOP)成立于2007年,一直专注外贸建站,自主研发适合跨境电商交易的UEESHOP系统,至今服务客户32500+,客户遍布全球五十多个国家。连续5年成为PayPal官方推荐建站供应商。