一、Safety Data Sheet是什么意思？
Safety Data Sheet是安全数据表的英文全称，简称SDS，中文名准确讲，应该叫：化学品安全技术说明书。当然，也有一些叫法，比如化学品安全资料表，物质安全数据表，安全数据单等。这些都是都大同小异，但是从专业角度出发，建议按照标准上的名称，统一叫：化学品安全技术说明书。
Safety Data Sheet应提供关于物质或混合物的完整信息，用于工作场所的化学品控制管理框架。雇主和工人都将它作为有关危险的各种信息的来源，包括环境危害，并从中获得有关安全防备措施的建议。
Safety Data Sheet中的信息是管理工作场所危险化学品的参考源。Safety Data Sheet同产品相联系，通常不能提供同产品可能最终使用的任何特定工作场所相关的具体信息，但如果产品有专门的最终用途，Safety Data Sheet的信息也可能有更大的工作场所针对性。
Safety Data Sheet的第十二部分内容：生态学信息
• 生态毒性（水生和陆生，如果有）；
• 持久性和降解性；
• 生物蓄积力；
• 在土壤中的流动性；
• 其他有害效应。
Safety Data Sheet的第十六部分内容：其它信息
包括关于Safety Data Sheet编制和修订信息，可以附加其他未列明的重要信息，如专业培训等。
以上，大项的内容是根据 GB/T 16483-2008的命名和要求，小项内容根据最新版的 GHS 10（2023 版）完成。是Safety Data Sheet最低限度的要求，其他根据实际情况可以自行增加，但不能随意减少。
专业的MSDS翻译服务，对比其它翻译公司，在MSDS翻译方面具备的优势如下：
第一，扎实的背景知识。多年专注于MSDS翻译领域，翻译团队拥有专业的知识背景，在MSDS翻译时，能将术语MSDS翻译准确。
第二，MSDS翻译收费合理。降低成本是客户较为关注的一个问题之一。在提供专业的MSDS翻译服务的同时，也会竭力降低客户的成本。
第三，完善的服务。对每一份MSDS翻译，都力求精准，对每一次的MSDS翻译服务，都会跟进客户反馈意见，争取精益求精。
然而，直接MSDS翻译并不是较佳选择，一来可能会花费较高的成本，二来可能不符合较新法规要求。MSDS翻译必须要符合具体的标准和法规要求，例如：将一份中文MSDS直接翻译成英文在欧盟地区使用，并不能满足欧盟的法规要求。
与直接翻译MSDS相比，我们认为重新制作符合较新法规的MSDS翻译更合适。不仅可以符合较新法规要求，而且也可以对产品信息进行更新，另外也可以节省费用。
目前为全球提供高质量的MSDS翻译，语种涉及70多个国家，在加拿大，日本，新加坡，美国都设立了办理分点，以便各国企业办理MSDS翻译。
三、膨润土MSDS认证
膨润土是以蒙脱石为主要矿物成分的非金属矿产，蒙脱石结构是由两个硅氧四面体夹一层铝氧八面体组成的2：1型晶体结构，由于蒙脱石晶胞形成的层状结构存在某些阳离子，如Cu、Mg、Na、K等，且这些阳离子与蒙脱石晶胞的作用很不稳定，易被其它阳离子交换，故具有较好的离子交换性。国外已在工农业生产24个领域100多个部门中应用，有300多个产品,因而人们称之为“万能土”。
类别：
活性白土
活性白土是用粘土（主要是膨润土）为原料，经无机酸化处理，再经水漂洗、干燥制成的吸附剂，外观为乳白色粉末，无臭，无味，无毒，吸附性能很强，能吸附有色物质、有机物质。
天然漂白土
即天然产出的本身就具有漂白性能的白土，是以蒙脱石、钠长石、石英为主要组分的白色、白灰色粘土，是膨润土的一种。
有机膨润土
有机膨润土是一种无机矿物/有机铵复合物，以膨润土为原料，利用膨润土中蒙脱石的层片状结构及其能在水或有机溶剂中溶胀分散成胶体级粘粒特性，通过离子交换技术插入有机覆盖剂而制成的。
膨润土矿
膨润土矿是一种多种用途的矿产，其质量和应用领域主要取决于其中蒙脱石含量和属性类型及其晶体化学特性。
膨润土的使用十分之广泛。进出口也有很多，那么为什么同样的膨润土其危害不同呢？有些在安全技术说明书（海关清关的时候要用到）没有危害，而有些却有致癌的危害分类。接下来分析一下这是为什么？
膨润土（CAS：1302-78-9），在欧盟化学品管理局中大部分供应商都是无危害分类，为什么有的供应商写了“H350：可能致癌”、“H372：长期或反复接触会对器官造成伤害（肺）”。主要因为有些膨润土里面含有杂质---石英（CAS：14808-60-7），说到致癌大家都会非常的敏感，那么接下来看看为什么会致癌。
石英（CAS：14808-60-7）
危险性类别 | 危险说明代码 |
生殖细胞致突变性，类别2 致癌性，类别1A 特定目标器官毒性―多次接触，类别1（呼吸系统、免疫系统、肾脏） | H341：怀疑会导致遗传性缺陷。 H350：可能致癌。 H372：长期或反复接触会对器官造成伤害（呼吸系统、免疫系统、肾脏）。 |
在国际癌症研究机构中石英（CAS：14808-60-7）被分类到1组：对人类是致癌物，对人类致癌性证据充分者属于本组。也就是说如果膨润土中含有这个杂质，且其含量超过0.1%，那么按照GHS规则可以把整体产品分类为致癌物。
