一、化学品安全技术说明书是什么定义
MSDS是 Material Safety Data Sheet 英文单词首字母的缩写,直译为材料安全数据表,通常被理解为化学品安全技术说明书。主要是通过这份文件向货运公司,使用者等接触产品的相关方说明产品有哪些危险或危害,接触过程中需要注意什么,要做好哪些防护等,随着经济发展货物流通不断加大和人们安全意识的不断提高,MSDS这样的说明资料已经被普遍要求,由于MSDS最早出现在欧美等发达国家,现在对MSDS的需要还都主要集中在相关出口产品上。
二、高质量化学品安全技术说明书的必要性
任何处理或销售危险物品或制剂的商家,不论是生产商、进口商还是销售商,都应为工业用户提供安全技术说明书(MSDS)。在很多国家,如欧盟成员国和美国,提供安全技术说明书是一种法律要求。安全技术说明书的目的是为可能的用户提供化学品或制剂的理化和生态学资料或工作场所的保护措施、运输中应注意的情况以及有关处理建议等方面信息以保护用户和环境的安全。
三、做化学品安全技术说明书MSDS翻译要准备哪些资料呢?
申请人或公司名称、地址、联系人、电话、传真、邮箱、产品名称、产品型号、产品性质、终用途、出口国、产品包含的化学成分名称及成分百分比(CAS NO.)、产品物理性质等。
欧盟MSDS认证主要编写一份关于产品的化学组成信息、危害信息、物理和化学数据等内容的报告,一般时间为5-7天左右。
四、编制MSDS化学品安全技术说明书有什么流程
1、填写申请表,最关键的是填写产品的成分或者材质信息,这个是评估的基础。
2、收到申请表之后,我们会核实信息是否填写完整,确认无误后,安排制作。
3、通常3-5个工作日即可完成,如果急需,可以加急处理。
4、完成之后是PDF格式电子档文件,直接发送到客户邮箱即可,平时有需要用的时候邮件或者传真发给要求方即可。无需打印出来。
五、不出口产品化学品安全技术说明书MSDS报告需要做吗?
有些企业认为自己的产品只是内销,所以不需要编制MSDS,其实不然。我国化学工业的发展正逐步迈向规范标准化和国际化,目前我国由《危险化学品安全管理条例》、《危险化学品登记管理办法》、《化学品分类和危险性公示通则》、《化学品安全技术说明书编写规定》、《化学品安全标签编写规定》等组成的法规体系,都对MSDS提出了具体要求及规范。
MSDS 最大的作用是提供有关化学品的危害信息,以保护化学产品的使用者。目前化工业内操作人员绝大多数并不具备这方面的知识和防范意识,所以职业病以及恶劣的工作环境一直是业内很头疼的问题。
现在很多正规的厂家都有规定要求化学品供应商提供MSDS,并且会定期给员工培训MSDS的相关内容,在厂内张贴MSDS内容,以便于操作工人正确操作及危害预防。
所以,现在即便是国内内销或没有人提出MSDS报告要求的时候,主动办理MSDS并提供给购买方很有必要,此外随着化学品安全规范意识的不断提高国内很多采购方也会要求提供MSDS报告,几乎可以确定的是内销产品也需要MSDS报告。