熏蒸证书是给谁用的？

熏蒸证书是为了证明木质包装材料（如木箱、木托盘、木托架等）已进行了熏蒸处理，以杀灭可能携带的病虫害，从而保证出口商品的安全性，以符合对进口木质包装材料的要求。该证书通常是由熏蒸公司或专业机构颁发。

你所提到的证书应该是进口国家出具的“木质包装检验报告”。如果进口国家对木质包装材料实行强制性检验和隔离措施，就需要提供木质包装检验报告，确认木质包装材料是否符合该国标准要求。因此，货代可能认为此次出口不需要该证书，因为进口国家可能没有相关的要求。

或许你可以向货代进一步了解出口目的国是否需要该证书。如果需要，你可以与有关方面联系，了解如何获得该证书。如果目的国是中国以外的其他国家，可能需要对该证书进行翻译，并将中文版本与翻译版本一起提供给客户。