化工产品有关MSDS的问题

Benlau
我有个客户要我们的化工产品,他说他需要msds,货是走海运的。我问了工厂,只有中文版的msds。不知道我可不可以用别家工厂的msds,然后出另一家的产品(同样的产品)? 请高手指点迷津! 谢谢!
2013-11-30 1675阅读
问题/讨论
回复(12)
我要向AI提问
AI回答:
根据相关法规,你需要向你的客户提供相应的MSDS(材料安全数据表),以确保你的产品可以在安全的条件下运输和处理。因此,如果你的工厂只有中文版的MSDS,则需要将其翻译成客户要求的语言。

另一方面,使用另一家工厂的MSDS可能会带来风险。每个工厂的工艺和原料可能会有所不同,因此MSDS的详细信息也可能会有所不同。如果你没有确认另一家工厂的MSDS与你的产品准确匹配,则可能会有问题。因此,最好还是翻译你工厂的中文MSDS为客户要求的语言。
2023-06-24
追问:
  • 临安科达认证张莉
    目前,国内不少化学品生产企业主要采用两种方法来编制MSDS认证:一是从国外大公司网站寻找雷同的化学品,抄袭过来。另有一种方法,就是从国外买少量的同样的产品样品,从而获得卖方提供MSDS,然后把它改成自己的(实际上,即使不购买卖方的产品,只要索取,一般外国公司均会提供他们产品的MSDS)。

    两种方法可能存在两个问题:一是相似化学品的毒性数据(LD50)可能相差很大,对人体健康和环境的影响也不一样;二是如果网上的MSDS是数年以前公布的,那么相应的数据或法规就很有可能已更新。第二种方法如果你的产品为混合物,一般说来,你很难在国外找到完全相同产品的企业。就算有,卖方产品的有关法律条文不一定符合你。所以建议您委托专业、权威的机构来制作。
    2022-10-17
    专注MSDS(化学品安全技术说明书),行业领航者,可编制各语种各法规MSDS。其它优势项目:德国蓝天使,WERCS注册,EPA,各类化学测试等。 定期分享MSDS知识及进出口相关测试认证信息,欢迎客户朋友随时垂询。
  • Ms.Zhang2
    恩,明白了,谢谢
    2013-12-07
  • VERCAUTEREN
    深圳摩尔实验室
    2013-12-06
  • Ken20
    可以的话自己翻一下
    2013-12-06
  • Dalson
    不能用别家的MSDS,最起码报告的抬头应该是商的,有一个追溯性的作用,不然损害的是你和进口商的利益。

    另外,MSDS应该有商的签字与盖章。
    2013-12-05
  • Peter.Soumas
    我可以MSDS,中英文均可,欢迎
    2013-12-05
  • za
    这不是假冒,前提是同样的产品下的MSDS  可以通用
    2013-12-04
  • Ken20
    自己百度改下抬头就行了,这个无所谓的,如果不是给客户,只是给货代,都不用改。
    2013-12-04
  • Diana7
    因为只有中文版的,客户清关要用到的话,是英文版的。工厂没有英文版的
    2013-12-03
  • M.Jansen
    这能假冒吗?他们有文件号的
    2013-12-03
  • Dickin.Vyas
    没有问题的,不要货不对版就行,就算你网上一个这个产品的MSDS都行
    2013-12-01
  • Adrian.Roulhac
    MSDS反正就是你们工厂出的
    2013-12-01
最新回答
相关问答