关于产品包装袋上印刷品名和贴的唛头品名

各位前辈，我们有一个到印度的订单，我们产品包装袋上印刷的品名是：phenyl glycine dane salt(e,k) ,中文名：苯甘氨酸乙基邓钾盐，但是在出口时，按客户信用证，贴在这个包装袋上的打印的唛头上面的品名是：phenyl glycine potassium dane salt ，中文名：苯甘氨酸邓钾盐。这两个品名稍有出入，但都是同一种产品。我想请教一样，这样子出口时是否会遇到问题，客户目的港清关时是否也会遇到问题？到时如果查验时，袋上印的名称和贴和唛头上的名称以哪个为准？备注：印在包装袋上的品名是最完整的名称，贴上去的唛头上的名称是有点简化了的名称。谢谢！！！

信用证清关订单外贸术语唛头

2013-09-23 1102阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

两个品名稍有出入，但都是同一种产品，一般来说，这种情况不会对商品的清关产生太大的影响。但如果出现问题，可以根据贸易合同上的规定来解决。
在贸易合同上，产品名称和唛头的规定应该是很明确的。一般而言，唛头上的产品名称应该和贸易合同以及发票上的产品名称保持一致。在清关的过程中，海关人员可能会参考以上的所有文件，并且会根据情况裁定。
为了保证顺利通过清关，你可以将相关问题反馈给客户，并协商解决方案。建议最好修改唛头上的品名和印在包装袋上的一致，以避免可能的问题。

2023-06-25

追问：

Sophia11

会遇到清关问题，海关找茬的话更难。
2013-10-10